Éxodo 2:22 - Biblia Nacar-Colunga

²² Séfora le parió un hijo, a quien llamó él Gersom, pues dijo: “Extranjero soy en tierra extranjera.”

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Y ella le dio a luz un hijo; y él le puso por nombre Gersón, porque dijo: Forastero soy en tierra ajena.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Más tarde, ella dio a luz un hijo, y Moisés lo llamó Gersón, pues explicó: «He sido un extranjero en tierra extraña».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Y como diera a luz un hijo, Moisés lo llamó Guersón, pues dijo: Soy forastero en tierra extraña.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Ella le dio a luz un hijo, y él llamó su nombre Gersón,° pues dijo: he venido a ser forastero en tierra extraña.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Séfora dio a luz un hijo y él lo llamó Guersón, pues dijo: 'Forastero soy en tierra extranjera'.

Éxodo 2:22 Cross References

Génesis 23:4

“Soy entre vosotros extranjero y huésped. Dadme en propiedad una sepultura donde pueda sepultar a mi muerta, apartándola de mi vista.”

1 Crónicas 16:20

Iban de una gente a otra gente Y de un reino a otro pueblo.

1 Crónicas 29:15

Somos ante ti extranjeros y advenedizos, como lo fueron nuestros padres. Son como la sombra nuestros días sobre la tierra, y no dan espera.

Salmos 119:19

Soy peregrino en la tierra, no me encubras tus mandamientos.

Salmos 39:12

Tú corriges al hombre castigando la iniquidad, y consumes, como la polilla, lo que le es más querido. Cierto que todo hombre es un soplo. Seldh.

Éxodo 2:10

Cuando fue grandecito, se lo llevó a la hija del faraón, y fue para ella como un hijo. Diole el nombre de Moisés, pues se dijo: “De las aguas le saqué.”

Éxodo 22:21

No dañarás a la viuda ni al huérfano.

Éxodo 4:20

Tomó, pues, Moisés a su mujer y a su hijo y” montándolos sobre un asno, volvió a Egipto, llevando en sus manos el cayado de Dios.

Levítico 25:23

Las tierras no se venderán a perpetuidad, porque la tierra es mía, y vosotros sois en lo mío peregrinos y extranjeros.

Hechos 7:29

Al oír esto huyó Moisés, y moró extranjero en la tierra de Madián, en la que engendró dos hijos.

Jueces 18:30

Los hijos de Dan se erigieron la imagen tallada de Mica; Jonatán, hijo de Gersón, hijo de Moisés, él y sus hijos, fueron sacerdotes de la tribu de Dan hasta el tiempo de la emigración de Dan.'

1 Samuel 1:20

Al volver del tiempo, había concebido y parido Ana un hijo, al que puso por nombre Samuel, porque a Dios se lo había pedido;'