Éxodo 19:5 - Biblia Nacar-Colunga5 Ahora, si oís mi voz y guardáis mi alianza, vosotros seréis mi propiedad entre todos los pueblos; porque mía es toda la tierra,' Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19605 Ahora, pues, si diereis oído a mi voz, y guardareis mi pacto, vosotros seréis mi especial tesoro sobre todos los pueblos; porque mía es toda la tierra. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente5 Ahora bien, si me obedecen y cumplen mi pacto, ustedes serán mi tesoro especial entre todas las naciones de la tierra; porque toda la tierra me pertenece. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)5 Ahora, pues, si ustedes me escuchan atentamente y respetan mi alianza, los tendré por mi propio pueblo entre todos los pueblos. Pues el mundo es todo mío, Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion5 Ahora pues, si de veras escucháis mi voz y guardáis mi pacto, entonces vosotros seréis objeto de mi predilección° entre todos los pueblos, porque mía es toda la tierra, Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19755 Ahora bien, si de veras escucháis mi voz y guardáis mi alianza, seréis propiedad mía particular entre todos los pueblos, porque toda la tierra me pertenece. Tan-awa ang kapitulo |