Éxodo 14:8 - Biblia Nacar-Colunga8 Yahvé endureció el corazón del faraón, rey de Egipto, y el faraón persiguió a los hijos de Israel; pero éstos habían salido con muy alta mano.' Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19608 Y endureció Jehová el corazón de Faraón rey de Egipto, y él siguió a los hijos de Israel; pero los hijos de Israel habían salido con mano poderosa. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente8 Así que el Señor endureció el corazón del faraón, rey de Egipto, quien por lo tanto salió a perseguir a los israelitas, los cuales se habían marchado con puños en alto en señal de desafío. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)8 Yavé había endurecido el corazón del rey y, mientras los israelitas se marchaban seguros, él los persiguió. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion8 Y endureció YHVH el corazón de Faraón rey de Egipto, quien persiguió a los hijos de Israel, pero los hijos de Israel habían salido con mano exaltada. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19758 Yahveh endureció el corazón del Faraón, rey de Egipto, que salió en persecución de los israelitas; pero éstos habían salido con la protección divina. Tan-awa ang kapitulo |