Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Daniel 6:20 - Biblia Nacar-Colunga

20 (21) y acercándose al foso de los leones, llamó con tristes voces a Daniel, y, hablando el rey a Daniel, decía: Daniel, siervo del Dios vivo, el Dios tuyo, a quien perseverante sirves, ¿ha podido librarte de los leones?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Y acercándose al foso llamó a voces a Daniel con voz triste, y le dijo: Daniel, siervo del Dios viviente, el Dios tuyo, a quien tú continuamente sirves, ¿te ha podido librar de los leones?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Cuando llegó allí, gritó con angustia: —¡Daniel, siervo del Dios viviente! ¿Pudo tu Dios, a quien sirves tan fielmente, rescatarte de los leones?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Se acercó al foso y gritó a Daniel con voz angustiada: '¿Daniel, servidor del Dios vivo, ese Dios al que sirves con tanta fidelidad ha sido capaz de librarte de los leones?'

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Y acercándose al foso gritó con voz afligida a Daniel, y le dijo: ¡Daniel, siervo del Dios viviente! ¿Ha podido librarte de los leones ese Dios a quien sirves continuamente?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Al amanecer, cuando clareaba el día, se levantó y fue a toda prisa al foso de los leones.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Daniel 6:20
30 Cross References  

¿Hay algo imposible para Yahvé? A otro año por este tiempo volveré, y Sara tendrá ya un hijo.”


Buscad a Yahvé y fortaléceos. Buscad siempre su rostro.


Inclino mi corazón a cumplir tus estatutos por siempre jamás.


Alabe yo a a Yahvé en mi vida, cante salmos a mi Dios mientras exista.


Pero yo estaré siempre a tu lado, pues tú me has tomado de la diestra.


¡Ah Señor, Yahvé ! Tú has hecho los cielos y la tierra con tu gran poder y tu brazo extendido. ¡Nada es difícil a ti!


Ahora, pues, aprestaos, y, en oyendo el sonido de las trompetas, las cítaras, las arpas, los salterios, las gaitas y toda suerte de instrumentos músicos, postraos y adorad la estatua que yo he hecho, y si no la adoráis, al instante seréis arrojados a un horno encendido. ¿Y quién será el Dios que os libre de mis manos?


pues nuestro Dios, al que servimos, puede librarnos del horno encendido y nos librará de tu mano.


(17) Mandó entonces el rey que trajeran a Daniel y le arrojaran al foso de los leones. Y, hablando el rey a Daniel, le dijo: Quiera salvarte tu Dios, a quien perseverante sirves.


(20) Levantóse, pues, muy de mañana y se fue apresuradamente al foso,


(27) Mando que en toda la extensión de mi reino teman todos y tiemblen ante la presencia del Dios de Daniel, porque El es el Dios vivo, y eternamente subsiste su reino, porque no será jamás destruido, y su dominación perdurará hasta el fin.


(28) El libra y salva y obra señales y portentos en los cielos y en la tierra. El ha librado a Daniel del poder de los leones.”


(5) Y Yahvé es el Dios de los ejércitos, Yahvé es su nombre.


Yahvé replicó a Moisés: “¿Acaso se ha acortado el brazo de Yahvé? Ya verás si es o no es como yo te he dicho.”


porque nada hay imposible para Dios.


Les dijo una parábola para mostrar que es preciso orar en todo tiempo y no desfallecer,


pues nosotros debemos atender a la oración y al ministerio de la palabra.


a los que con perseverancia en el bien obrar buscan gloria, honor e inmortalidad, la vida eterna;'


que nos sacó de tan mortal peligro y nos sacará. En El tenemos puesta la esperanza de que seguirá sacándonos,


Perseverad constantemente en la oración, velando en ella con nacimiento de gracias,


Por esta causa sufro, perov no me avergüenzo, porque sé a quién me he confiado, y estoy seguro de que es poderoso para guardar mi depósito para aquel día.


Por donde puede también salvar perfectamente a los que por El se acercan a Dios, siempre viviente para interceder por ellos.


mientras que quien atentamente considera la ley perfecta, la de la libertad, ajustándose a ella, no como oyente olvidadizo, sino como cumplidor, éste será bienaventurado por sus obras.


A aquel que puede guardaros sin pecado y haceros ante su gloria irreprensibles con alegría,


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo