Daniel 4:7 - Biblia Nacar-Colunga7 He aquí las visiones de mi espíritu mientras estaba en mi lecho. Miraba yo y vi en medio de la tierra un árbol alto sobremanera. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19607 Y vinieron magos, astrólogos, caldeos y adivinos, y les dije el sueño, pero no me pudieron mostrar su interpretación, Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente7 Cuando se presentaron los magos, los brujos, los astrólogos y los adivinos, les conté el sueño, pero no pudieron explicarme el significado. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)7 Estaba acostado y tuve esta visión: había en el centro de la tierra un árbol que tenía gran altura. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion7 Vinieron, pues, magos, astrólogos, caldeos y adivinos, y referí el sueño delante de ellos, pero no me pudieron mostrar su interpretación, Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19757 'Estaba contemplando en mi lecho las visiones de mi mente, cuando de pronto vi un árbol, de enorme altura, en el centro de la tierra. Tan-awa ang kapitulo |
Daniel respondió delante del rey diciendo: Lo que pide el rey es un misterio que ni sabios, ni astrólogos, ni magos, ni adivinos son capaces de descubrir al rey; pero hay en los cielos un Dios que revela lo secreto y que ha dado a conocer al rey Nabucodono-sor lo que sucederá en el correr de los tiempos.'