Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Daniel 3:13 - Biblia Nacar-Colunga

13 Irritado y furioso entonces Nabucodonosor, dio orden de que trajeran a Sidraj, Misaj y Abed-Nego. Traídos éstos a la presencia del rey,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Entonces Nabucodonosor dijo con ira y con enojo que le trajesen a Sadrac, Mesac y Abed-nego. Al instante fueron traídos estos varones delante del rey.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Entonces Nabucodonosor se enfureció y ordenó que trajeran ante él a Sadrac, Mesac y Abed-nego. Cuando los trajeron,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Rojo de ira, Nabucodonosor pidió que le trajeran a Sidrac, Misac y Abdénago; trajeron a esos hombres ante el rey.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Entonces Nabucodonosor, con cólera y furor, mandó traer a Sadrac, Mesac y Abed-nego, los cuales fueron llevados de inmediato ante el rey.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Furioso entonces Nabucodonosor, ordenó llamar a Sidrac, Misac y Abdénago, que fueron conducidos a la presencia del rey.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Daniel 3:13
15 Cross References  

pero no de Caín y de la suya. Se enfureció Caín y andaba cabizbajo;'


Mejor es dar con una osa a quien han arrebatado la cría, que con un necio en el frenesí de su necedad.


Pesada es la piedra, pesada la arena, pero la ira del necio es más pesada que ambas cosas.


JE1 iracundo levanta contiendas, y el furioso muchas veces peca.


a los cuales el jefe de los eunucos puso por nombre: a Daniel, Baltasar; a Ananías, Sidraj; a Misael, Misaj, y a Azarías, Abed-Nego.'


El rey, con ira y gran furor, mandó matar a todos los sabios de Babilonia.


Lleno entonces de ira Nabucodonosor, demudado el rostro contra Sidraj, Misaj y Abed-Nego, habló, mandando que se encendiese el horno siete veces otro tanto de lo que encenderse solía,


Seréis llevados a los gobernadores y reyes por amor de mí, para dar testimonio ante ellos y los gentiles.


Estad alerta: Os entregarán a los sanedrines, y en las sinagogas seréis azotados, y compareceréis ante los gobernadores y los reyes por amor de mí, para dar testimonio ante ellos.


Pero antes de todas estas cosas pondrán sobre vosotros las manos y os perseguirán, entregándoos a las sinagogas y metiéndoos en prisión, conduciéndoos ante los reyes y gobernadores por amor de mi nombre.


Ellos se llenaron de furor, y trataban entre sí qué podrían hacer contra Jesús.


Pasados algunos días, vino Félix con su mujer Drusila, que era judía, y mandó que viniese Pablo, y le escuchó acerca de la fe en Cristo.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo