Daniel 10:19 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁹ Luego me dijo: ¡Nada temas, varón predilecto; sea contigo la paz! ¡Animo, valor! Y, en habiéndome, recobré mis fuerzas, y dije: Hable mi señor, pues me has fortalecido.'

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ y me dijo: Muy amado, no temas; la paz sea contigo; esfuérzate y aliéntate. Y mientras él me hablaba, recobré las fuerzas, y dije: Hable mi señor, porque me has fortalecido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ —No tengas miedo —dijo—, porque eres muy precioso para Dios. ¡Que tengas paz, ánimo y fuerza! Mientras me decía estas palabras, de pronto me sentí más fuerte y le dije: —Por favor, háblame, señor mío, porque me has fortalecido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Me dijo: '¡No temas, tú que eres amado de Dios, la paz sea contigo! ¡Animo, ánimo!' Y mientras me hablaba, sentí que me volvían las fuerzas. Le dije: 'Hable mi señor, porque me siento mejor'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ y me dijo: Muy amado, no temas. La paz sea contigo. ¡Esfuérzate y aliéntate! Y no bien hubo hablado, recobré las fuerzas, y dije: ¡Hable mi Señor, porque me has fortalecido!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ y me dijo: 'No temas, hombre apreciado. La paz sea contigo. ¡Vamos, ten ánimo!'. Mientras me hablaba, me sentí fortalecido y le dije: 'Hable mi señor, puesto que me has fortalecido'.

Daniel 10:19 Cross References

Salmos 138:3

Cuando te invoqué, me oíste, y dilataste la fuerza en mi alma,

Isaías 35:4

Decid a los apocados de corazón: ¡Valor! No temáis, he ahí nuestro Dios. Viene la venganza, viene la retribución de Dios, viene El mismo, y os salvará,

Isaías 41:10

No temas, que yo estoy contigo; no desmayes, que yo soy tu Dios. Yo te fortaleceré y vendré en tu ayuda, y con la diestra victoriosa te sostendré.'

Isaías 41:14

No temas, gusanillo de Jacob, coquito de Israel. Yo te ayudo, dice Yahvé, y tu redentor es el Santo de Israel.

Daniel 10:18

Entonces el que parecía hijo de hombre, me tocó de nuevo y me confortó.

Daniel 9:23

Cuando comenzaste tu plegaria, fue dada la orden, y vengo para dártela a conocer, porque eres el predilecto. Oye, pues, la palabra y entiende la visión:

Hageo 2:4

(3) ¿Quién queda de vosotros que viera esta casa en su primera gloria y cual la veis ahora? ¿No es verdad a vuestros ojos como nada?

Zacarías 8:13

Y así como fuisteis la maldición de las gentes, ¡oh casa de Judá y casa de Israel! así yo os salvaré y seré bendición. No temas y que se esfuercen vuestros brazos,

Zacarías 8:9

Así habla Yahvé de los ejércitos: Esfuércense vuestras manos, vosotros los que en estos días oís las palabras de los profetas del tiempo en que fue cimentada la casa de Yahvé de los ejércitos para que el templo fuera reconstruido,

Juan 11:3

Enviaron, pues, las hermanas a decirle: Señor, el que amas está enfermo.

Juan 11:36

y los judíos decían: ¡Cómo le amaba!

Juan 11:5

Jesús amaba a Marta y a su hermana y a Lázaro.

Juan 14:27

La paz os dejo, mi paz os doy; no como el mundo la da os la doy yo. No se turbe vuestro corazón ni se intimide.'

Juan 16:33

Esto os lo he dicho para que tengáis paz en mí; en el mundo habéis de tener tribulación; pero confiad, Yo he vencido al mundo.'

Juan 19:26

Jesús, viendo a su madre y al discípulo a quien amaba, que estaban allí, dijo a la madre: Mujer, he ahí a tu hijo.

Juan 21:20

Se volvió Pedro y vio que seguía detrás el discípulo a quien amaba Jesús, el que en la cena se había recostado en su pecho y le había preguntado: Señor, ¿quién es el que te ha de entregar?

1 Corintios 16:13

Velad y estad firmes en la fe, obrando varonilmente y mostrándoos fuertes.

2 Corintios 12:9

y El me dijo: “Te basta mi gracia, que en la flaqueza llega al colmo el poder.” Muy gustosamente, pues, continuaré gloriando me en mis debilidades para que habite en mí la fuerza de Cristo.

Efesios 6:10

Por lo demás, confortaos en el Señor y en la fuerza de su poder;'

2 Timoteo 2:1

Tú, pues, hijo mío, ten buen cuidado, confiado en la gracia de Cristo Jesús;'

Josué 1:9

¿No te mando yo? Esfuérzate, pues, y ten valor; nada te asuste, nada temas, porque Yahvé, tu Dios, irá contigo adondequiera que tú vayas.”

Apocalipsis 1:17

Así que le vi, caí a sus pies como muerto; pero él puso su diestra sobre mí, diciendo:'

Jueces 6:23

Díjole Yahvé: “La paz sea contigo; no temas, no morirás.”