Cantares 4:11 - Biblia Nacar-Colunga

¹¹ Miel virgen destilan tus labios, esposa; miel y leche hay bajo tu lengua; y el perfume de tus vestidos es como aroma de incienso.'

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Como panal de miel destilan tus labios, oh esposa; Miel y leche hay debajo de tu lengua; Y el olor de tus vestidos como el olor del Líbano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Tus labios son dulces como el néctar, esposa mía. Debajo de tu lengua hay leche y miel. Tus vestidos están perfumados como los cedros del Líbano.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Los labios de mi novia destilan pura miel; debajo de tu lengua se encuentra leche y miel, y la fragancia de tus vestidos es la de los bosques del Líbano.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Oh esposa mía, tus labios destilan miel, La miel y la leche están debajo de tu lengua, Y el aroma de tus vestidos es como la fragancia del Líbano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Miel destilan tus labios, oh novia mía, miel y leche debajo de tu lengua, y el olor de tus vestidos como aroma del Líbano.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Como panal de miel destilan tus labios, oh esposa mía; miel y leche hay debajo de tu lengua; y el olor de tus vestidos como el olor del Líbano.

Cantares 4:11 Cross References

Génesis 27:27

Acercóse él y le besó; y en cuanto olió la fragancia de sus vestidos, le bendijo, diciendo: “¡Oh, es el olor de mi hijo como el olor de un campo al que ha bendecido Yahvé!'

Salmos 19:10

El temor de Yahvé es puro: permanece por siempre; los juicios de Yahvé son verdad: del todo justos.'

Salmos 45:8

Amas la justicia y aborreces la iniquidad; por eso Yahvé, tu Dios, te ha ungido con el óleo de la alegría más que a tus compañeros.'

Salmos 92:13

Florecerá el justo como la palmera, crecerá como el cedro del Líbano.

Proverbios 16:24

Panal de miel son sus suaves sentencias; dulzura del alma y medicina de los huesos.'

Proverbios 5:2

para guardar el consejo y mantener en tus labios la ciencia”

Proverbios 5:3

Miel destilan los labios de la mujer extraña, y es su boca más suave que el aceite.

Cantares 4:10

¡Qué encantadores son tus amores, hermana mía, esposa! ¡Qué deliciosos son tus amores, más que el vino! Y el aroma de tus perfumes es mejor que el de todos los bálsamos.

Cantares 4:3

Cintillo de grana son tus labios, y tu hablar es agradable* Son tus mejillas mitades de granada a través de tu velo.

Cantares 5:1

Esposo. Voy a mi jardín, hermana mía, esposa, a tomar de mi mirra y de mi bálsamo, a comer mi panal y mi miel, a beber de mi vino y de mi leche. Comed, colegas míos, y bebed, y embriagaos, amigos míos.

Cantares 5:13

Sus mejillas son jardín de balsameras, teso de plantas aromáticas; sus labios son dos lirios que destilan exquisita mirra.'

Cantares 7:9

Yo me dije: Voy a subir a la palmera, a coger sus racimos; sean tus pechos racimos para mí. El perfume de tu aliento es como el de las manzanas.'

Isaías 7:15

Y se alimentará de leche y miel, hasta que sepa desechar lo malo y elegir lo bueno.

Oseas 14:2

Vuelve, Israel, vuelve a Yahvé, tu Dios, pues has caído por tus iniquidades.

Hebreos 13:15

Por El ofrezcamos de continuo a Dios sacrificio de alabanza, esto es, el fruto de los labios que bendicen su nombre.