Cantares 1:5 - Biblia Nacar-Colunga5 Soy morena, pero hermosa, hijas de Jerusalén, como las tiendas de Cedar, como los pabellones de Salomón. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19605 Morena soy, oh hijas de Jerusalén, pero codiciable Como las tiendas de Cedar, Como las cortinas de Salomón. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente5 Soy morena pero hermosa, oh mujeres de Jerusalén, morena como las carpas de Cedar, morena como las cortinas de las carpas de Salomón. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)5 Soy morena, pero bonita, hijas de Jerusalén, como las carpas de Quedar, como las carpas de Salomón. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion5 Hijas de Jerusalem, Soy negra,° pero codiciable, Como las tiendas de Cedar, Como las cortinas de Salomón. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19755 Soy morena, pero hermosa, hijas de Jerusalén, como las tiendas de Quedar, como los pabellones de Salmá. Tan-awa ang kapitulo |