Apocalipsis 22:12 - Biblia Nacar-Colunga

¹² He aquí que vengo presto, y conmigo mi recompensa, para dar a cada uno según sus obras.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² He aquí yo vengo pronto, y mi galardón conmigo, para recompensar a cada uno según sea su obra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² «Miren, yo vengo pronto, y traigo la recompensa conmigo para pagarle a cada uno según lo que haya hecho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Voy a llegar pronto, y llevo conmigo el salario para dar a cada uno conforme a su trabajo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² ¡He aquí vengo pronto!, y mi galardón conmigo,° para recompensar a cada uno según sea su obra.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Mirad: vengo en seguida y traigo aquí la recompensa conmigo, para dar a cada uno según sean sus obras.

Apocalipsis 22:12 Cross References

Job 34:11

Pues retribuye al hombre según sus obras, y según su conducta le trata.

Salmos 28:4

Retribuyelos conforme a sus obras, conforme a la malicia de sus acciones; págales conforme a la obra de sus manos, dales su merecido.'

Isaías 40:10

He aquí al Señor, Yahvé de los ejércitos, que viene con fortaleza, y su brazo dominará a favor suyo; he aquí que El viene con su salario y va delante de El su paga.'

Isaías 62:11

He aquí que Yahvé proclama a todos los confines de la tierra: Decid a la hija de Sión: He aquí que llega tu salvación, viene con su recompensa y le precede su retribución.

Jeremías 17:10

Yo, Yahvé, que penetro los corazones y pruebo los ríñones, para retribuir a cada uno según sus caminos, según el fruto de sus obras. Perdiz que empolla huevos que no ha puesto es el que injustamente allega riquezas; a la mitad de sus días tendrá que dejarlas, y en sus postrimerías será un necio.'

Sofonías 1:14

Se acerca el gran día de Yahvé, viene presuroso;el estruendo del día de Yahvé es horrible, hasta los fuertes dan gritos amargos.'

Mateo 16:27

Porque el Hijo del hombre ha de venir en la gloria de su Padre, con sus ángeles, y entonces dará a cada uno según sus obras.

Romanos 14:12

Por consiguiente, cada uno dará a Dios cuenta de sí.

1 Corintios 3:14

Aquel cuya obra subsista recibirá el premio,

1 Corintios 3:8

El que planta y el que riega son iguales, cada uno recibirá su recompensa conforme a su trabajo.

Apocalipsis 11:18

Las naciones se habían enfurecido, pero llegó tu ira, y el tiempo de que sean juzgados los muertos, y de dar la recompensa a tus siervos los profetas, a los santos y a los que temen tu nombre, a los pequeños y a los grandes, y destruir a los que destruían la tierra.

Apocalipsis 2:23

Y a sus hijos los haré morir con muerte arrebatada, y conocerán todas las iglesias que yo soy el que escudriña las entrañas y los corazones, y que os daré a cada uno según vuestras obras.

Apocalipsis 20:12

Vi a los muertos, grandes y pequeños, que estaban delante del trono; y fueron abiertos los libros, y fue abierto otro libro, que es el libro de la vida. Fueron juzgados los muertos, según sus obras, según las obras que estaban escritas en los libros.'

Apocalipsis 22:20

Dice el que testifica estas cosas: Sí, vengo pronto. Amén. Ven, Señor Jesús.

Apocalipsis 22:7

He aquí que vengo presto. Bienaventurado el que guarda las palabras de la profecía de este libro.

Apocalipsis 3:11

Guarda bien lo que tienes, no sea que otro se lleve tu corona.