Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





2 Samuel 7:1 - Biblia Nacar-Colunga

1 Cuando el rey se hubo establecido en su casa y le hubo dar Yahvé el descanso, librándole de todos sus enemigos en derredor,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Aconteció que cuando ya el rey habitaba en su casa, después que Jehová le había dado reposo de todos sus enemigos en derredor,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Una vez que David se instaló en el palacio, y el Señor le dio descanso de los enemigos que lo rodeaban,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 El rey se había trasladado a su casa, y Yavé había limpiado de enemigos todos los alrededores.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Aconteció que cuando ya el rey habitaba en su casa, después que YHVH le había dado reposo de todos sus enemigos en derredor,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Cuando el rey estaba ya instalado en su palacio y Yahveh le había otorgado paz frente a todos sus enemigos de su entorno,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




2 Samuel 7:1
19 Cross References  

Hiram, rey de Tiro, envió a David una embajada y maderas de cedro, carpinteros y canteros, que edificaron la casa de David.


Y ya Micol, hija de Saúl, no tuvo más hijos hasta el día de su muerte.


“Desde el día en que constituí jueces sobre mi pueblo, Israel, y dándote descanso de todos tus enemigos. Hácete, pues, saber Yahvé que él te edificará casa a ti;'


(18) Ahora Yahvé, mi Dios, me ha dado la paz por todas partes; no tengo enemigos ni querellas,'


David llamó a Salomón, su hijo, y le dio orden de edificar una casa a Yahvé, Dios de Israel.


Le dijo: “Hijo mío, yo tenía el propósito de edificar un templo al nombre de Yahvé, mi Dios;'


y levantándose en pie, dijo: “Oídme, hermanos míos y pueblo mío: Yo tenía el propósito de edificar una casa de reposo para el arca de la alianza de Yahvé, para el escabel de los pies de nuestro Dios, y había ya hecho aprestos para ello;'


Dijo a Judá: “Edifiquemos estas ciudades y rodeémoslas de murallas y de torres, con puertas y barras, mientras no estamos en guerra, porque hemos buscado a Yahvé, nuestro Dios, y por haberle buscado nos ha dado el reposo de todas partes.” Edificáronlas, pues, sin que nadie lo impidiera.


El reinado de Josafat fue tranquilo, y su Dios le dio la paz de todas partes.


mientras no halle un lugar para Yahvé y una morada para el Poderoso de Jacob.”


Para el maestro del coro. Del siervo de Yahvé, David, que dirigió a Yahvé las palabras de este cántico cuando le hubo librado Yahvé de las manos de todos sus enemigos y de la mano de Saúl.


Cuando los caminos del hombre son gratos a Yahvé, aun a los enemigos se concilia.


Luego el que había recibido cinco talentos se fue y negoció con ellos y ganó otros cinco.


que halló gracia en la presencia de Dios y pidió hallar habitación para el Dios de Jacob.


Había pasado largo tiempo desde que Yahvé diera a los hijos de Israel el descanso, librándolos en derredor de todos sus enemigos; y Josué era ya viejo, de edad avanzada.'


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo