2 Samuel 3:1 - Biblia Nacar-Colunga1 Fue larga la guerra entre la casa de David y la casa de Saúl; pero David iba fortaleciéndose cada vez más, y la casa de Saúl cada vez más debilitándose.' Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19601 Hubo larga guerra entre la casa de Saúl y la casa de David; pero David se iba fortaleciendo, y la casa de Saúl se iba debilitando. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente1 Este fue el comienzo de una larga guerra entre los que eran leales a Saúl y los que eran leales a David. Con el paso del tiempo, David se volvió cada vez más fuerte, mientras que la dinastía de Saúl se iba debilitando. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)1 La guerra entre la casa de Saúl y la de David se prolongó. David se iba imponiendo cada vez más, mientras que el partido de Saúl se desmoronaba. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion1 La guerra entre la casa de Saúl y la casa de David fue larga, pero David se fortalecía, en tanto que la casa de Saúl se debilitaba cada vez más. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19751 Prolongada fue la guerra entre la casa de Saúl y la de David. Pero David se hacía cada vez más fuerte, mientras la casa de Saúl se iba debilitando. Tan-awa ang kapitulo |