2 Samuel 14:10 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁰ El rey entonces respondió: “Si alguno sigue inquietándote, tráelo a mí, que no te inquietará más.”

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y el rey dijo: Al que hablare contra ti, tráelo a mí, y no te tocará más.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ —Si alguien se opone —le dijo el rey—, tráemelo. ¡Te aseguro que nunca más volverá a hacerte daño!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El rey replicó: 'Tráeme al que te amenazó y te prometo que no volverá más a hacerte el mal'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y dijo el rey: Al que hable contra ti, hazlo venir a mí y no volverá a tocarte más.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ El rey añadió: 'A quien hable contra ti, tráemelo; pues no volverá a molestarte'.

2 Samuel 14:10 Cross References

2 Samuel 14:11

Ella entonces dijo: “Ruégote, oh rey! que interpongas el nombre de Yahvé, tu Dios, y no dejes que el vengador de la sangre aumente la ruina matando a mi hijo.” Y él respondió: “Vive Yahvé que no caerá en tierra ni un cabello de la cabeza de tu hijo.”

2 Samuel 14:9

Entonces dijo la mujer de Tecua al rey: “Rey, mi señor, yo querría que la responsabilidad recayera sobre mí y sobre la casa de mi padre, no sobre el rey y sobre su trono.”

2 Samuel 16:4

Y el rey dijo a Siba: “Tuyo será cuanto fue de Mefibaal.” Siba respondió: “Que halle yo gracia a los ojos del rey, mi señor.”