2 Corintios 7:7 - Biblia Nacar-Colunga

⁷ y no sólo con su llegada, sino también con el consuelo que él tuvo por causa vuestra, al anunciarnos vuestra ansia, vuestro llanto y vuestro celo por mí, con lo que creció más mi gozo.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ y no solo con su venida, sino también con la consolación con que él había sido consolado en cuanto a vosotros, haciéndonos saber vuestro gran afecto, vuestro llanto, vuestra solicitud por mí, de manera que me regocijé aún más.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Su presencia fue una alegría, igual que la noticia que nos trajo del ánimo que él recibió de ustedes. Cuando nos dijo cuánto anhelan verme y cuánto sienten lo que sucedió y lo leales que me son, ¡me llené de alegría!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ No solamente porque ya lo tenía a mi lado, sino también porque ustedes le habían dado una excelente acogida. Me comentó que ustedes me echaban de menos, que lamentaban lo ocurrido y que estaban muy preocupados por mí, con lo cual me alegré mucho.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y no sólo con su venida, sino también con la consolación con la cual fue consolado respecto a vosotros, informándonos de vuestro anhelo, de vuestro llanto y de vuestro celo por mí, de manera que aún me regocijé más.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ y no sólo con su llegada, sino también con el consuelo que él había recibido entre vosotros. Él nos ha contado vuestro ardiente afecto, vuestro pesar y vuestra preocupación por mí, y esto me dio aún más alegría.

2 Corintios 7:7 Cross References

Salmos 141:5

Que me castigue el justo es un favor; que me reprenda es óleo sobre mi cabeza, que mi cabeza no rechaza Incesantemente oraré por sus calamidades.'

Salmos 30:5

Cantad a Yahvé vosotros, sus piadosos, y ensalzad su santo recuerdo.

Salmos 38:18

Pues yo estoy para caer, y mi dolor está constantemente ante mí.

Salmos 51:1

Al maestro del coro. Salmo de David.

Mateo 26:75

Pedro se acordó de lo que Jesús le había dicho: Antes que el gallo cante, me negarás tres veces; y saliendo fuera, lloró amargamente.'

Mateo 5:4

Bienaventurados los mansos, porque ellos poseerán la tierra.

Lucas 22:44

Lleno de angustia, oraba con más instancia; y sudó como gruesas gotas de sangre, que corrían hasta la tierra.'

Hechos 11:23

el cual, así que llegó y vio la gracia de Dios, se alegró y exhortaba a todos a perseverar fieles al Señor;'

Romanos 1:12

o mejor, para consolarme con vosotros por la mutua comunicación de nuestra común fe.

1 Corintios 5:2

Y vosotros, tan hinchados, ¿no habéis hecho luto para que desapareciera de entre vosotros quien tal hizo?

2 Corintios 1:14

así como nos habéis ya en parte conocido que somos vuestra gloria, como sois vosotros la nuestra, en el día de nuestro Señor Jesucristo.

2 Corintios 1:4

que nos consuela en todas nuestras tribulaciones, para que podamos consolar nosotros a todos los atribulados con el consuelo con que nosotros mismos somos consolados por Dios.

2 Corintios 2:9

pues para esto os escribí, a fin de conocer vuestra virtud y vuestra obediencia.

2 Corintios 5:2

Gemimos en esta nuestra tienda, anhelando sobrevestirnos de aquella nuestra habitación celestial,

2 Corintios 7:6

Pero Dios, que consuela a los humildes, nos consoló con la llegada de Tito:

2 Corintios 7:8

Porque si con la epístola os entristecí, no me pesa. Y si estaba pesaroso viendo que aquella carta, aunque por un momento, os había contristado,

2 Corintios 8:16

y gracias sean dadas a Dios, que puso en el corazón de Tito esta solicitud por vosotros,

Filipenses 1:20

antes con entera libertad, como siempre, también ahora, Cristo será glorificado en mi cuerpo, o por vida, o por muerte.

Colosenses 2:5

pues aunque estoy ausente en la carne, en el espíritu estoy en medio de vosotros, alegrándome de vuestro buen concierto y de la firmeza de vuestra fe en Cristo.

1 Tesalonicenses 3:6

Ahora, con la llegada de Timoteo a nosotros y con las buenas noticias que nos ha traído de vuestra fe y caridad y de la buena memoria que siempre tenéis de nosotros, deseando vernos lo mismo que yo a vosotros,

1 Tesalonicenses 3:8

Ahora ya vivimos, sabiendo que estáis firmes en el Señor.

Hebreos 2:1

Por tanto, es menester que con la mayor diligencia atendamos a lo que hemos oído, no sea que nos deslicemos.

Santiago 5:17

Elías, hombre era, semejante a nosotros, y oró para que no lloviese, y no llovió sobre la tierra durante tres años y seis meses;'

2 Juan 1:4

Mucho me he alegrado al saber que tus hijos caminan en la verdad, conforme al mandato que hemos recibido del Padre.

Judas 1:3

Carísimos, deseando vivamente escribiros acerca de nuestra común salud, he sentido la necesidad de hacerlo, exhortándoos a combatir por la fe, que, una vez para siempre, ha sido dada a los santos.