2 Corintios 2:7 - Biblia Nacar-Colunga

⁷ pues casi habríamos de perdonarle y consolarle, para que no se vea consumido por excesiva tristeza.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ así que, al contrario, vosotros más bien debéis perdonarle y consolarle, para que no sea consumido de demasiada tristeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ No obstante, ahora es tiempo de perdonarlo y consolarlo; de otro modo, podría ser vencido por el desaliento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Ahora es mejor que lo perdonen y le den ánimo, no sea que la pena sea más grande de lo que pueda soportar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Así al contrario, que mucho más lo perdonéis y consoléis, para que el tal no sea abrumado por demasiada tristeza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ así que, ahora, más bien tenéis que perdonarlo y animarlo, para que no se sienta abrumado por la excesiva tristeza.

2 Corintios 2:7 Cross References

Salmos 124:3

vivos nos habrían tragado entonces, cuando ardía su ira contra nosotros.

Salmos 21:9

¡Que tu mano alcance a todos tus enemigos y que tu diestra sorprenda a cuantos te aborrecen!

Salmos 57:3

Yo invocaré al Dios Altísimo, al Dios que me favorece.

Proverbios 1:12

traguémoslos vivos, como el “seol”; enteros, como los que bajan al sepulcro;'

Proverbios 17:22

Corazón alegre hace buen cuerpo; la tristeza seca los huesos.'

Isaías 28:7

Y también ellos se tambalean por el vino y vacilan por los licores. Sacerdotes y profetas se tambalean por los licores, se ahogan en vino, titubean por los licores, vacilan por las bebidas fuertes, se tambalean en la visión, tropiezan en los juicios.

1 Corintios 15:54

Y cuando este ser corruptible se revista de incorruptibilidad y este ser mortal se revista de inmortalidad, entonces se cumplirá lo que está escrito:

2 Corintios 2:8

Por eso os ruego que públicamente le ratifiquéis vuestra caridad,

2 Corintios 5:4

Pues realmente, mientras moramos en esta tienda, gemimos oprimidos, por cuanto no queremos ser desnudados, sino sobrevestidos, para que nuestra mortalidad sea absorbida por la vida.

2 Corintios 7:10

Pues la tristeza según Dios es causa de penitencia saludable, de que jamás hay por qué arrepentirse; mientras que la tristeza según el mundo lleva a la muerte.'

Efesios 4:32

Sed más bien unos para otros bondadosos, compasivos, y perdonaos los unos a los otros, como Dios os ha perdonado en Cristo.

Filipenses 2:27

Ciertamente que estuvo a punto de morir; pero Dios tuvo misericordia de él, y no sólo de él, sino también de mí, para que yo no tuviera tristeza sobre tristeza.'

Colosenses 3:13

soportándoos y perdonándoos mutuamente, siempre que alguno diere a otro motivo de queja. Como el Señor os perdonó, así también perdonaos vosotros.

1 Tesalonicenses 4:13

No queremos, hermanos, que ignoréis lo tocante a la suerte de los que duermen, para que no os aflijáis como los demás que carecen de esperanza.

2 Tesalonicenses 3:6

En nombre de nuestro Señor Jesucristo os mandamos apartaros de todo hermano que vive fuera de orden y no sigue las enseñanzas que de nosotros habéis recibido.