Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





2 Corintios 2:15 - Biblia Nacar-Colunga

15 porque somos para Dios el buen olor de Cristo, en los que se salvan y en los que se pierden;'

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Porque para Dios somos grato olor de Cristo en los que se salvan, y en los que se pierden;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Nuestras vidas son la fragancia de Cristo que sube hasta Dios, pero esta fragancia se percibe de una manera diferente por los que se salvan y los que se pierden.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Si Cristo es la víctima, nosotros somos la fragancia que sube del sacrificio hacia Dios, y la perciben tanto los que se salvan como los que se pierden.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Porque para Dios somos olor fragante° del Mesías entre los que son salvos, y entre los que se pierden:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Porque aroma de Cristo somos para Dios, tanto en los que se salvan como en los que se pierden:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




2 Corintios 2:15
12 Cross References  

Y aspiró Yahvé el suave olor, y se dijo en su corazón: “No volveré ya más a maldecir a la tierra por el hombre, pues los deseos del corazón humano, desde la adolescencia, tienden al mal; no volveré ya a exterminar cuanto vivo hice sobre la tierra.'


y lo quemarás todo sobre el altar. Es el holocausto a Yahvé de suave olor, el sacrificio a Yahvé por el fuego.”


Luego los tomarás de sus manos y los quemarás en el altar, encima del holocausto, en suave olor ante Yahvé, para ofrecérselo.


Son tus amores más deliciosos que el vino; son tus ungüentos agradables al olfato. Es tu nombre un perfume que se difunde; por eso te aman las doncellas.'


Me agradaré de vosotros como de un suave aroma cuando os saque de en medio de las gentes y os reúna de las tierras a que fuisteis dispersados, y me santificaré en vosotros a los ojos de las gentes


y hagáis a Yahvé ofrenda de combustión, holocausto o sacrificio para cumplir un voto, o de vuestra voluntad, o en una de vuestras solemnidades, presentando a Yahvé suave olor en bueyes u ovejas,


porque la doctrina de la cruz de Cristo es necedad para los que se pierden, pero es poder de Dios para los que se salvan.


y vivid en caridad, como Cristo nos amó y se entregó por nosotros en oblación y sacrificio a Dios en olor suave.


Tengo ya de todo, vivo en abundancia y estoy al colmo después que recibí de Epafrodito lo que de vosotros me trajo, olor de suavidad, hostia acepta a Dios.


y de seducciones de iniquidad para los destinados a la perdición, por no haber recibido el amor de la verdad que los salvaría.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo