1 Samuel 6:6 - Biblia Nacar-Colunga6 ¿Para qué endurecer vuestro corazón, como endurecieron el suyo Egipto y el Faraón? ¿No tuvieron que dejar salir a los hijos de Israel después que los hubo castigado ? Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19606 ¿Por qué endurecéis vuestro corazón, como los egipcios y Faraón endurecieron su corazón? Después que los había tratado así, ¿no los dejaron ir, y se fueron? Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente6 No sean tercos y rebeldes como lo fueron faraón y los egipcios. Cuando Dios terminó con ellos, estaban deseosos de dejar ir a Israel. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)6 ¿Por qué son tan testarudos como los egipcios y su Faraón? Dios los castigó de tal manera que al final tuvieron que dejarlos partir. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion6 ¿Por qué, pues, queréis endurecer vuestros corazones, como endurecieron su corazón los egipcios y Faraón? ¿Acaso cuando Él realizó maravillas ante ellos, no dejaron ir al pueblo de manera que éste partió? Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19756 ¿Por qué vais a endurecer vuestro corazón, como lo endurecieron los egipcios y el Faraón? ¿No tuvieron que dejarlos partir después que Dios los castigó? Tan-awa ang kapitulo |