1 Samuel 3:14 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁴ Por eso he jurado a la casa de Helí que su crimen no será expiado ni con sacrificios ni con oblaciones.”

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Por tanto, yo he jurado a la casa de Elí que la iniquidad de la casa de Elí no será expiada jamás, ni con sacrificios ni con ofrendas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Por eso juré que los pecados de Elí y los de sus hijos jamás serán perdonados ni por medio de sacrificios ni ofrendas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Por eso, se lo juro a su casa, que ningún sacrificio, ninguna ofrenda podrá borrar el pecado cometido por la familia de Helí'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Por tanto, he jurado a la casa de Elí, que la iniquidad de su casa no será expiada jamás, ni con sacrificios ni con ofrendas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Por eso he jurado a la casa de Elí que no será expiada jamás la iniquidad de la casa de Elí ni con sacrificios ni con ofrendas'.

1 Samuel 3:14 Cross References

Salmos 51:16

Líbrame de la sangre, Elohirn, Dios de mi salvación, y cantará mi lengua tu justicia.

Isaías 22:14

Pero se ha revelado Yahvé de los ejércitos a mis oídos: Ciertamente no será perdonado este pecado hasta que muráis.

Jeremías 15:1

Y Yahvé me dijo: Aunque se me pusieran delante Moisés y Samuel, no se volvería mi alma a este pueblo. Quítalos de mi presencia, que se vayan.

Jeremías 7:16

Y tú no me ruegues por este pueblo ni eleves por ellos clamor y súplica, no me porfíes, porque no te oiré.

Ezequiel 24:13

Es execrable tu suciedad; yo he querido limpiarte, pero no te limpiaste. No quedarás purificada de tu suciedad hasta que no derrame yo mi fuego sobre ti.'

Levítico 15:31

Enseñad a los hijos de Israel a purificarse de sus inmundicias, no sea que por ellas mueran, por manchar el tabernáculo que está en medio de ellos.

1 Samuel 2:25

Si un hombre ofende a otro hombre, está de por medio Dios para juzgarle; pero si un hombre ofende a Yahvé, ¿de quién puede esperar la intervención?” No hicieron caso de lo que les decía su padre, pues quería Yahvé matarlos.'