Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





1 Samuel 25:6 - Biblia Nacar-Colunga

6 le habláis de esta manera: La paz sea contigo, con tu casa y con cuanto tienes.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

6 y decidle así: Sea paz a ti, y paz a tu familia, y paz a todo cuanto tienes.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 «¡Paz y prosperidad para ti, para tu familia y para todo lo que posees!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Le hablarán así: '¡Hermano, que tengas salud y haya paz en tu casa y paz en todo lo que te pertenece!'

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Y le diréis así: ¡Salud! ¡La paz sea contigo! ¡Paz a tu casa, y paz a todo cuanto tienes!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 diciendo así a mi hermano: '¡La paz sea contigo, con tu casa y con cuanto te pertenece!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Y decid a aquél que vive en prosperidad: Paz sea a ti, y paz a tu familia, y paz a todo cuanto tienes.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Samuel 25:6
12 Cross References  

“Que sea la paz con vosotros — les dijo el mayordomo; no temáis. Ha sido vuestro Dios, el Dios de vuestro padre, el que os puso ese tesoro en los sacos. Yo recibí vuestro dinero.” Y les sacó a Simeón.'


Ajimas, gritando, dijo al rey: “IVictoria!” Prosternóse luego ante el rey, rostro en tierra, y dijo: “Bendito Yahvé, tu Dios, que ha entregado a los que alzaban su mano contra mi señor el rey.”


Entonces se revistió del espíritu Amasaí, que era el jefe, y dijo: “A ti y a tu pueblo, hijo de Isaí, paz. Paz, paz a ti y paz a cuantos te ayudan, pues te ayuda a ti tu Dios.” David los recibió y los hizo jefes de las tropas.


¡Reine la seguridad dentro de tus muros, la tranquilidad en tus torres


Por mor de mis hermanos y compañeros diré: “¡La paz contigo!”


En cualquier casa en que entréis, decid primero: La paz sea con esta casa.


La paz os dejo, mi paz os doy; no como el mundo la da os la doy yo. No se turbe vuestro corazón ni se intimide.'


Ahora ya vivimos, sabiendo que estáis firmes en el Señor.


Que el Señor de la paz os conceda, El mismo, vivir en paz siempre y dondequiera. El Señor sea con todos vosotros.


La que lleva vida libre, viviendo, está muerta.


y le mandó diez mozos a los que dijo: “Subid al Carmel e id en busca de Nabal; y después de saludarle de mi parte,'


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo