Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





1 Samuel 20:17 - Biblia Nacar-Colunga

17 Jonatán juró una vez más a David por el gran amor que le tenía, pues le amaba como a su propia vida.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Y Jonatán hizo jurar a David otra vez, porque le amaba, pues le amaba como a sí mismo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Y Jonatán hizo que David reafirmara su voto de amistad, porque amaba a David tanto como a sí mismo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Y de nuevo Jonatán hizo un juramento a David en nombre de su amistad porque lo amaba como a sí mismo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Luego Jonatán volvió a conjurar a David por el amor que le tenía, pues lo amaba como a sí mismo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Y Jonatán volvió a jurar a David por su amor hacia él, porque lo quería como a sí mismo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Samuel 20:17
7 Cross References  

Angustiado estoy por ti, ¡oh Jonatán, hermano mío! Me eras carísimo, y tu amor era para mí dulcísimo, más que el amor de las mujeres.


El amigo ama en todo tiempo; es un hermano en el día de la desventura”


Hay amigos que sólo son para hacer compañía, pero los hay más afectos que un hermano.


y los conjuró Godolías, hijo de Ajicam, hijo de Safan, a ellos y a sus compañeros: “No temáis servir a los caldeos; habitad en la tierra, servid al rey de Babilonia, y os reportará bien.'


Si tu hermano, hijo de tu madre, o tu hijo o tu hija, o la mujer que descansa en tu regazo, o tu amigo, aunque le quieras como a tu propia alma, te incitare en secreto, diciendo: “Vamos a servir a otros dioses — dioses que no conociste ni tú ni tus padres


Cuando hubo acabado de hablar David con Saúl, el alma de Jonatán se apegó a la de David, y le amó Jonatán como a sí mismo.


Jonatán hizo pacto con David, pues le amaba como a su alma,


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo