1 Samuel 1:7 - Biblia Nacar-Colunga

⁷ Así hacía cada año cuando subían a la casa de Yahvé, y siempre la mortificaba del mismo modo. Ana lloraba y no comía.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Así hacía cada año; cuando subía a la casa de Jehová, la irritaba así; por lo cual Ana lloraba, y no comía.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Año tras año sucedía lo mismo: Penina se burlaba de Ana mientras iban al tabernáculo. En cada ocasión, Ana terminaba llorando y ni siquiera quería comer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Cada año, cuando ella subía a la casa de Yavé, pasaba lo mismo: la otra revivía su pena y Ana se ponía a llorar y no comía más.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y así hacía de año en año, irritándola cuando subía a la casa de YHVH; y ella lloraba y no comía.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Así sucedía año tras año: cuando subía a la casa de Yahveh, la otra la irritaba; y ella se echaba a llorar y no quería comer.

1 Samuel 1:7 Cross References

Salmos 102:4

Pues se desvanecen como humo mis días y se tuestan mis huesos como en horno.

Salmos 102:5

Marchitado como hierba se deseca mi corazón, pues me olvido de comer mi pan.

Jeremías 41:5

vinieron unos hombres de Siquem, de Silo y de Samaría, ochenta en número, rasurada la barba, rasgadas las vestiduras e incisas las carnes, que traían en sus manos oblaciones e incienso para ofrecerlos en el templo de Yahvé.

1 Samuel 1:6

Irritábala su rival y la exasperaba por haberla Yahvé hecho estéril.

1 Samuel 1:8

Elcana, su marido, le decía: “Ana, ¿por qué lloras y no comes? ¿Por qué está triste tu corazón? ¿No soy yo para ti mejor que diez hijos?”

1 Samuel 2:1

Oró Ana diciendo: Mi alma salta de júbilo en Yahvé; Yahvé ha levantado mi frente y ha abierto mi boca contra mis enemigos, porque esperé de él la salud.'

1 Samuel 2:19

Hacíale su madre un mantito y se lo traía de año en año, cuando subía con su marido a ofrecer el sacrificio anual.