1 Pedro 5:2 - Biblia Nacar-Colunga2 Apacentad el rebaño de Dios que os ha sido confiado, no por fuerza, sino con blandura, según Dios; ni por sórdido lucro, sino con prontitud de ánimo;' Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19602 Apacentad la grey de Dios que está entre vosotros, cuidando de ella, no por fuerza, sino voluntariamente; no por ganancia deshonesta, sino con ánimo pronto; Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente2 cuiden del rebaño que Dios les ha encomendado. Háganlo con gusto, no de mala gana ni por el beneficio personal que puedan obtener de ello, sino porque están deseosos de servir a Dios. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)2 Apacienten el rebaño de Dios cada cual en su lugar; cuídenlo no de mala gana, sino con gusto, a la manera de Dios; no piensen en ganancias, sino háganlo con entrega generosa;' Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion2 Apacentad la grey de Dios° que está entre vosotros,° no por fuerza,° sino voluntariamente, según Dios;° no con avaricia de ganancia material, sino de buena voluntad; Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19752 apacentad el rebaño de Dios que está entre vosotros, vigilando, no obligados por la fuerza, sino de buen grado, según Dios; y no por sórdida ganancia, sino con generosidad; Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)2 Apacentad el rebaño de Dios que está entre vosotros, cuidando de él, no por fuerza, sino voluntariamente; no por ganancia deshonesta, sino de ánimo pronto; Tan-awa ang kapitulo |