1 Corintios 7:7 - Biblia Nacar-Colunga

⁷ Quisiera yo que todos los hombres fuesen como yo, pero cada uno tiene de Dios su propia gracia, éste una, aquél otra.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Quisiera más bien que todos los hombres fuesen como yo; pero cada uno tiene su propio don de Dios, uno a la verdad de un modo, y otro de otro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Sin embargo, quisiera que todos fueran solteros, igual que yo; pero cada uno tiene su don específico de Dios, unos de una clase y otros de otra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Me gustaría que todos fueran como yo; pero cada uno recibe de Dios su propia gracia, unos de una manera y otros de otra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Quisiera más bien que todos los hombres estuvieran° como yo mismo, pero cada uno tiene su propio don de Dios, uno de una clase, y otro de otra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Yo quisiera que todos los hombres fueran como yo. Pero cada uno recibe de Dios su propio don: unos de una manera, y otros de otra.

1 Corintios 7:7 Cross References

Génesis 30:34

Y respondió Labán: “Bien, sea como dices.”

Hechos 26:29

Y Pablo: Por poco más o por mucho más, pluguiese a Dios que no sólo tú, sino todos los que me oyen se hicieran hoy tales como lo soy yo, aunque sin estas cadenas.

Romanos 12:6

Pues tenemos dones diferentes, según la gracia que nos fue dada: ya sea la profecía, según la medida de la fe;'

1 Corintios 12:11

Todas estas cosas las obra el único y mismo Espíritu, que distribuye a cada uno según quiere.

1 Corintios 12:4

Hay diversidad de dones, pero uno mismo es el Espíritu.

1 Corintios 7:8

Sin embargo, a los no casados y a las viudas les digo que les es mejor permanecer como yo.

1 Corintios 9:15

Pero yo no hago uso de este derecho. Ni escribo esto ahora para hacerlo valer. Prefiero morir antes que privarme de esta mi gloria.

1 Corintios 9:5

¿No tenemos derecho a llevar en nuestras peregrinaciones una mujer hermana, igual que los demás apóstoles y los hermanos del Señor y Cefas?