Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





1 Corintios 12:2 - Biblia Nacar-Colunga

2 Sabéis que cuando erais gentiles, ciegamente os dejabais arrastrar hacia los ídolos mudos;'

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Sabéis que cuando erais gentiles, se os extraviaba llevándoos, como se os llevaba, a los ídolos mudos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Ustedes saben que, cuando todavía eran paganos, fueron llevados por mal camino y arrastrados a rendir culto a ídolos mudos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Cuando aún eran paganos, perdían el control de sí mismos al ser llevados a sus ídolos sin voz ni vida.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Sabéis que cuando erais paganos, erais conducidos como extraviados ante los ídolos mudos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Sabéis que cuando erais paganos os dejábais arrastrar hacia los ídolos mudos, desviándoos del recto camino.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Corintios 12:2
15 Cross References  

tienen boca, y no hablan; ojos, y no ven;'


sus manos no palpan, sus pies no andan; no sale de su garganta un murmullo.'


Tienen boca, y no hablan; tienen ojos, y no ven.'


le cargan a hombros, le llevan, le ponen en un lugar, y allí se está, no se mueve de su sitio. Claman a él, pero no responde, no les libra de sus tribulaciones.


Son como espantajos de melonar, y no hablan; I hay que llevarlos, porque no andan; no les tengáis miedo, pues no pueden haceros mal, ni tampoco bien.'


Dejadlos; son guías ciegos; si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en la hoya.'


Y algunos esto erais, pero habéis sido lavados; habéis sido santificados; habéis sido justificados en el nombre del Señor Jesucristo y por el Espíritu de nuestro Dios.'


En otro tiempo no conocíais a Dios, y servísteis a los que no son realmente dioses.


pues ellos mismos refieren la acogida que nos hicisteis y cómo os convertisteis de los ídolos a Dios, para servir al Dios vivo y verdadero


Pues nosotros fuimos también alguna vez necios, desobedientes, extraviados, esclavos de toda suerte de concupiscencias y placeres, viviendo en la maldad y en la envidia, dignos de odio, y aborreciéndonos unos a otros;'


considerando que habéis sido rescatados de vuestro vano vivir según la tradición de vuestros padres, no con plata y oro, corruptibles,


Basta ya de hacer, como en otro tiempo, la voluntad de los gentiles, viviendo en desenfreno, en liviandades, en crápula, en comilonas y embriagueces y en abominables idolatrías.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo