Zechariah 8:4 - The Scriptures 2009 “Thus said יהוה of hosts, ‘Again old men and old women shall dwell in the streets of Yerushalayim, each one with his staff in his hand because of great age, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Thus saith the LORD of hosts; There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, and every man with his staff in his hand for very age. Amplified Bible - Classic Edition Thus says the Lord of hosts: Old men and old women shall again dwell in Jerusalem and sit out in the streets, every man with his staff in his hand for very [advanced] age. American Standard Version (1901) Thus saith Jehovah of hosts: There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, every man with his staff in his hand for very age. Common English Bible The LORD of heavenly forces proclaims: Old men and old women will again dwell in the plazas of Jerusalem. Each of them will have a staff in their hand because of their great age. Catholic Public Domain Version Thus says the Lord of hosts: Then elderly men and elderly women will dwell in the streets of Jerusalem, and every man will be with his walking stick in his hand, because of the multitude of days. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thus saith the Lord of hosts: There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem: and every man with his staff in his hand through multitude of days. |
You shall come to the burial-site in ripe old age, like the stacking of grain in its season.
if he rises again and walks about outside with his staff, then he who struck him shall be innocent. He only pays for lost time and sees to it that he is completely healed.
“Then shall a maiden rejoice in a dance, and young men and old, together. And I shall turn their mourning to joy, and shall comfort them, and shall make them rejoice from their sorrow,
“And in Yehuḏah and all its cities farmers and those who journey with flocks, shall dwell together.
and he said to him, “Run, speak to this young man, saying, ‘Yerushalayim is to remain unwalled, because of the many men and livestock in it.
But you have drawn near to Mount Tsiyon and to the city of the living Elohim, to the heavenly Yerushalayim, to myriads of messengers,
See, the days are coming that I shall cut off your arm and the arm of your father’s house, so that an old man shall not be found in your house.
And you shall see an enemy in My Dwelling Place, despite all the good which Elohim does for Yisra’ĕl, and there shall not be an old man in your house forever.