“Arise, walk in the land through its length and its width, for I give it to you.”
Zechariah 6:7 - The Scriptures 2009 And the strong ones went out, eager to go, to walk to and fro in the earth. And He said, “Go, walk to and fro in the earth.” So they walked to and fro in the earth. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth. Amplified Bible - Classic Edition And [the chariots with] the strong [horses] went forth and sought to go that they might patrol the earth. And [the Lord] said to them, Go, walk to and fro through the earth and patrol it. So they walked about through the earth [watching and protecting it]. American Standard Version (1901) And the strong went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth. Common English Bible Then the powerful ones approached, intent on going to patrol the earth. He said, “Go! Patrol the earth!” So they patrolled the earth. Catholic Public Domain Version Yet those who were the most strong, went out, and sought to go and to roam quickly through all the earth. And he said, "Go, walk throughout the earth." And they walked throughout the earth. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they that were most strong, went out, and sought to go, and to run to and fro through all the earth. And he said: Go, walk throughout the earth: and they walked throughout the earth. |
“Arise, walk in the land through its length and its width, for I give it to you.”
“For the eyes of יהוה diligently search throughout all the earth, to show Himself to be strong on behalf of those whose heart is perfect to Him. You have acted foolishly in this, so from now on you shall have battles.”
“Then I desired for certainty concerning the fourth beast, which was different from all the others, very fearsome, with its teeth of iron and its nails of bronze, which devoured, crushed, and trampled down the rest with its feet,
And the ten horns are ten sovereigns from this reign. They shall rise, and another shall rise after them, and it is different from the first ones, and it humbles three sovereigns,
And the man who stood among the myrtle trees answered and said, “They are the ones יהוה has sent to go throughout the earth.”
And they departed from Mount Hor by the Way of the Sea of Reeds, to go around the land of Eḏom. But the being of the people grew impatient because of the way.