Romans 11:12 - The Scriptures 2009 And if their fall is riches for the world, and their failure riches for the nations, how much more their completeness! Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness? Amplified Bible - Classic Edition Now if their stumbling (their lapse, their transgression) has so enriched the world [at large], and if [Israel's] failure means such riches for the Gentiles, think what an enrichment and greater advantage will follow their full reinstatement! American Standard Version (1901) Now if their fall is the riches of the world, and their loss the riches of the Gentiles; how much more their fulness? Common English Bible But if their failure brings riches to the world, and their defeat brings riches to the Gentiles, how much more will come from the completion of their number! Catholic Public Domain Version Now if their offense is the riches of the world, and if their diminution is the riches of the Gentiles, how much more is their fullness? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Now if the offence of them be the riches of the world, and the diminution of them, the riches of the Gentiles; how much more the fulness of them? |
And it shall be in that day that יהוה sets His hand again a second time to recover the remnant of His people who are left, from Ashshur and from Mitsrayim, from Pathros and from Kush, from Ěylam and from Shin‛ar, from Ḥamath and from the islands of the sea.
And the remnant of Ya‛aqoḇ shall be in the midst of many peoples, as dew from יהוה, as showers on the grass, which do not wait for man nor delay for the sons of men.
“And many nations shall be joined to יהוה in that day, and they shall become My people. And I shall dwell in your midst. And you shall know that יהוה of hosts has sent Me to you.
whom heaven needs to receive until the times of restoration of all matters, of which Elohim spoke through the mouth of all His set-apart prophets since of old.
For if their casting away is the restoration to favour of the world, what is their acceptance but life from the dead?
For I do not wish you to be ignorant of this secret, brothers, lest you should be wise in your own estimation, that hardening in part has come over Yisra’ĕl, until the completeness of the nations has come in.
Oh, the depth of riches, and wisdom and knowledge of Elohim! How unsearchable His judgments and untraceable His ways!
and that He might make known the riches of His esteem on vessels of compassion, which He had prepared beforehand for esteem,
To me, the very least of all the set-apart ones, this favour was given, to bring the Good News of the unsearchable riches of Messiah among the nations,
to whom Elohim desired to make known what are the riches of the esteem of this secret among the nations: which is Messiah in you, the expectancy of esteem,