“Formerly, when Sha’ul was sovereign over us, you were the one who led Yisra’ĕl out and brought them in. And יהוה said to you, ‘Shepherd My people Yisra’ĕl, and be ruler over Yisra’ĕl.’ ”
Psalm 75:7 - The Scriptures 2009 But Elohim is the Judge – He puts down one, And exalts another. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 But God is the judge: He putteth down one, and setteth up another. Amplified Bible - Classic Edition But God is the Judge! He puts down one and lifts up another. American Standard Version (1901) But God is the judge: He putteth down one, and lifteth up another. Common English Bible Rather it is God who is the judge. He brings this person down, but that person he lifts up. Catholic Public Domain Version At your rebuke, O God of Jacob, those who were mounted on horseback have fallen asleep. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version At thy rebuke, O God of Jacob, they have all slumbered that mounted on horseback. |
“Formerly, when Sha’ul was sovereign over us, you were the one who led Yisra’ĕl out and brought them in. And יהוה said to you, ‘Shepherd My people Yisra’ĕl, and be ruler over Yisra’ĕl.’ ”
So Dawiḏ said to Miḵal, “Before יהוה, who chose me instead of your father and all his house, commanded me to be ruler over the people of יהוה, over Yisra’ĕl, so I danced before יהוה.
יהוה lifts up the meek ones, He throws the wrong ones down to the ground.
Then the heavens declared His righteousness, For Elohim Himself is Judge. Selah.
And man says, “Truly, the righteous are rewarded; Truly, there is an Elohim judging in the earth.”
“You, O sovereign, are a sovereign of sovereigns. For the Elah of the heavens has given you a reign, power, and strength, and preciousness,
“O sovereign, the Most High Elah gave Neḇuḵaḏnetstsar your father a reign and greatness, and preciousness and esteem.
“You did not choose Me, but I chose you and appointed you that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain, so that whatever you ask the Father in My Name He might give you.
For if their casting away is the restoration to favour of the world, what is their acceptance but life from the dead?
But when it pleased Elohim, who separated me from my mother’s womb and called me by His favour,
“For rebellion is as the sin of divination, and stubbornness is as wickedness and idolatry. Because you have rejected the word of יהוה, He also does reject you as sovereign.”
And Shemu’ĕl said to him, “יהוה has torn the reign of Yisra’ĕl from you today, and has given it to a neighbour of yours, better than you.
And יהוה said to Shemu’ĕl, “How long are you going to mourn for Sha’ul, seeing I have rejected him from reigning over Yisra’ĕl? Fill your horn with oil, and go, I am sending you to Yishai the Bĕyth Leḥemite. For I have seen among his sons a sovereign for Myself.”