Both sons of mankind and sons of man, Rich and poor together.
Both low and high, Rich and poor, together.
Both low and high, rich and poor together:
Both low and high, Rich and poor together.
people of every kind, rich and poor alike!
from Zion, the brilliance of his beauty.
out of Sion the loveliness of his beauty.
who is not partial to princes, nor regards the rich more than the poor? For they are all the work of His hands.
Sons of Aḏam are but a breath, Sons of men are a lie; If weighed in the scales, They are altogether lighter than breath.
The rich and the poor meet together – יהוה is the Maker of them all.
Come near, you nations, to hear. And listen, you people! Let the earth hear, and all that is in it, the world and all its offspring.
Hear, all you peoples! Listen, O earth, and all who are in it! And let the Master יהוה be a witness against you – יהוה from His set-apart Hĕḵal.