For I hear the evil report of many; Fear is from all around; When they take counsel together against me, They plot to take away my life.
Psalm 41:7 - The Scriptures 2009 All who hate me whisper together against me; They plot evil to me, saying, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 All that hate me whisper together against me: Against me do they devise my hurt. Amplified Bible - Classic Edition All who hate me whisper together about me; against me do they devise my hurt [imagining the worst for me]. American Standard Version (1901) All that hate me whisper together against me; Against me do they devise my hurt. Common English Bible All of those who hate me talk about me, whispering to each other, plotting evil against me: Catholic Public Domain Version and my God. My soul has been troubled within myself. Because of this, I will remember you from the land of the Jordan and from Hermon, from the little mountain. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version and my God. My soul is troubled within myself: therefore will I remember thee from the land of Jordan and Hermoniim, from the little hill. |
For I hear the evil report of many; Fear is from all around; When they take counsel together against me, They plot to take away my life.
A perverse man sends forth strife, And a whisperer separates intimate friends.
For lack of wood, the fire goes out. And without a slanderer, strife ceases.
having been filled with all unrighteousness, whoring, wickedness, greed, evil; filled with envy, murder, fighting, deceit, evil habits; whisperers,
For I fear lest, when I come, I do not find you such as I wish, and I be found by you such as you do not wish – lest there be strife, jealousies, outbursts of wrath, selfish ambitions, slander, gossip, puffings up, unrests,