Psalm 139:5 - The Scriptures 2009 You have closed me in, behind and before, And laid Your hand upon me – Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Thou hast beset me behind and before, And laid thine hand upon me. Amplified Bible - Classic Edition You have beset me and shut me in–behind and before, and You have laid Your hand upon me. American Standard Version (1901) Thou hast beset me behind and before, And laid thy hand upon me. Common English Bible You surround me—front and back. You put your hand on me. Catholic Public Domain Version Preserve me, O Lord, from the hand of the sinner, and rescue me from men of iniquity. They have decided to supplant my steps. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Keep me, O Lord, from the hand of the wicked: and from unjust men deliver me. Who have proposed to supplant my steps, |
Ḥet The messenger of יהוה encamps all around those who fear Him, And rescues them.
Yet He did not stretch out His hand against the chiefs of the children of Yisra’ĕl! And they saw Elohim, and they ate and drank.
“The Elohim of old is a refuge, and beneath are everlasting arms. And He drives out the enemy from before you and says, ‘Destroy!’
And when I saw Him, I fell at His feet as dead, and He placed His right hand on me, saying, “Do not be afraid, I am the First and the Last,