And she called the Name of יהוה who spoke to her, “You are the Ěl who sees,” for she said, “Even here have I seen after Him who sees me?”
Psalm 139:2 - The Scriptures 2009 You know my sitting down and my rising up; You understand my thought from afar. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Amplified Bible - Classic Edition You know my downsitting and my uprising; You understand my thought afar off. [Matt. 9:4; John 2:24, 25.] American Standard Version (1901) Thou knowest my downsitting and mine uprising; Thou understandest my thought afar off. Common English Bible You know when I sit down and when I stand up. Even from far away, you comprehend my plans. Catholic Public Domain Version Rescue me, O Lord, from the evil man. Rescue me from the iniquitous leader. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Deliver me, O Lord, from the evil man: rescue me from the unjust man. |
And she called the Name of יהוה who spoke to her, “You are the Ěl who sees,” for she said, “Even here have I seen after Him who sees me?”
But I know your sitting down, and your going out and your coming in, and your rage against Me.
And one of his servants said, “None, my master, O sovereign, for Elisha, the prophet who is in Yisra’ĕl, declares to the sovereign of Yisra’ĕl the words that you speak in your bedroom.”
But for Your sake we are killed all day long; Reckoned as sheep for the slaughter.
You have counted my wanderings; You put my tears into Your bottle; Are they not in Your book?
The eyes of יהוה are in every place, Watching the evil and the good.
“But I know your sitting down, and your going out and your coming in, and your rage against Me.
And the Spirit of יהוה fell upon me, and said to me, “Speak! ‘Thus said יהוה, “Thus you have said, O house of Yisra’ĕl. For I know what comes up in your spirit.
Thus said the Master יהוה, “Are you the one I spoke of in former days by My servants the prophets of Yisra’ĕl, who prophesied for years in those days, to bring you against them?
“For who has despised the day of small beginnings? They shall rejoice when they see the plumb-line in the hand of Zerubbaḇel. These seven are the eyes of יהוה, which diligently search throughout all the earth.”
And יהושע, knowing their thoughts, said, “Why do you think wicked thoughts in your hearts?
And יהושע, having seen the reasoning of their heart, took a little child and placed him by His side,
So do not judge any at all before the time, until the Master comes, who shall bring to light what is hidden in darkness and reveal the thoughts of the hearts. And then each one’s praise shall come from Elohim.
And it shall be, when many evils and distresses come upon them, that this song shall answer before them as a witness. For it is not to be forgotten in the mouths of their seed, for I know their thoughts which they are forming today, even before I bring them to the land of which I swore to give them.