Enter into His gates with thanksgiving, And into His courts with praise. Give thanks to Him; bless His Name.
Psalm 122:4 - The Scriptures 2009 Where the tribes have come up, The tribes of Yah, A witness to Yisra’ĕl, To give thanks to the Name of יהוה. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, Unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD. Amplified Bible - Classic Edition To which the tribes go up, even the tribes of the Lord, as was decreed and as a testimony for Israel, to give thanks to the name of the Lord. American Standard Version (1901) Whither the tribes go up, even the tribes of Jehovah, For an ordinance for Israel, To give thanks unto the name of Jehovah. Common English Bible That is where the tribes go up— the LORD’s tribes! It is the law for Israel to give thanks there to the LORD’s name, Catholic Public Domain Version For our soul has been greatly filled. We are the disgrace of those who have abundance and the disdain of the arrogant. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For our soul is greatly filled: we are a reproach to the rich, and contempt to the proud. |
Enter into His gates with thanksgiving, And into His courts with praise. Give thanks to Him; bless His Name.
Open to me the gates of righteousness; I enter through them, I thank Yah.
He says, “I removed his shoulder from the burden; His hands were freed from the baskets.
As יהוה commanded Mosheh, so did Aharon set it down before the Witness, to keep.
“Three times in the year all your males are to appear before the Master יהוה.
And Mosheh turned and went down from the mountain, and in his hand were the two tablets of the Witness, tablets written on both their sides, written on the one and on the other.
“And it shall be, that unto the place which יהוה your Elohim chooses to make His Name dwell there, there you are to bring all that I command you: your ascending offerings, and your slaughters, and your tithes, and the contributions of your hand, and all your choice offerings which you vow to יהוה.
but seek the place which יהוה your Elohim chooses, out of all your tribes, to put His Name there, for His Dwelling Place, and there you shall enter.
Three times a year all your males appear before יהוה your Elohim in the place which He chooses: at the Festival of Matzot, and at the Festival of Shaḇu’ot, and at the Festival of Sukkot. And none should appear before יהוה empty-handed,