And Dawiḏ said to Gaḏ, “I am in great trouble. Please let us fall into the hand of יהוה, for His compassion is great, but do not let me fall into the hand of man.”
Psalm 106:41 - The Scriptures 2009 Then He gave them into the hand of the nations, And those who hated them ruled over them. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he gave them into the hand of the heathen; And they that hated them ruled over them. Amplified Bible - Classic Edition And He gave them into the hands of the [heathen] nations, and they that hated them ruled over them. American Standard Version (1901) And he gave them into the hand of the nations; And they that hated them ruled over them. Common English Bible God handed them over to the nations; people who hated them ruled over them. Catholic Public Domain Version And he helped the poor out of destitution, and he stationed families like sheep. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he helped the poor out of poverty: and made him families like a flock of sheep. |
And Dawiḏ said to Gaḏ, “I am in great trouble. Please let us fall into the hand of יהוה, for His compassion is great, but do not let me fall into the hand of man.”
“And see, I have stretched out My hand against you, and withdrew what is lawfully yours, and gave you up to the desire of those who hate you, the daughters of the Philistines, who are ashamed of your wicked way.
“יהוה causes you to be defeated before your enemies – you go out one way against them and flee seven ways before them. And you shall become a horror to all the reigns of the earth.
“And you shall be groping at noon, as a blind man gropes in darkness, and not prosper in your ways. And you shall be only oppressed and plundered all the days, with no one to save you.
“A people whom you have not known eat the fruit of your land and all your labours. And you shall be only oppressed and crushed all the days.
you shall serve your enemies whom יהוה sends against you, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in need of all. And he shall put a yoke of iron on your neck until he has destroyed you.
“How would one chase a thousand, And two put ten thousand to flight, Unless their Rock had sold them, And יהוה had given them up?
Then three thousand men of Yehuḏah went down to the cleft of the rock of Ěytam and said to Shimshon, “Do you not know that the Philistines are rulers over us? Why have you done this to us?” And he said to them, “As they did to me, so I did to them.”
And the displeasure of יהוה burned against Yisra’ĕl. Therefore He gave them into the hands of plunderers who despoiled them. And He sold them into the hands of their enemies all around, and they were unable to stand before their enemies any longer.
and the children of Yisra’ĕl again did evil in the eyes of יהוה. And יהוה made Eḡlon sovereign of Mo’aḇ strong against Yisra’ĕl, because they had done evil in the eyes of יהוה.
And the children of Yisra’ĕl served Eḡlon sovereign of Mo’aḇ eighteen years.
And the displeasure of יהוה burned against Yisra’ĕl, and He sold them into the hand of Kushan-Rish‛athayim sovereign of Aram Naharayim. And the children of Yisra’ĕl served Kushan-Rish‛athayim eight years.