Proverbs 24:30 - The Scriptures 2009 I passed by the field of the lazy, And by the vineyard of the man lacking heart; Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 I went by the field of the slothful, And by the vineyard of the man void of understanding; Amplified Bible - Classic Edition I went by the field of the lazy man, and by the vineyard of the man void of understanding; American Standard Version (1901) I went by the field of the sluggard, And by the vineyard of the man void of understanding; Common English Bible I happened upon the field of a lazy person, by the vineyard of one with no sense. Catholic Public Domain Version I passed by the field of a lazy man, and by the vineyard of a foolish man, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I passed by the field of the slothful man, and by the vineyard of the foolish man: |
According to what I have seen, those who plough wickedness and sow suffering reap the same.
Look, this we have searched out, it is so. Hear it, and know for yourself.”
The straight ones see, and rejoice, And all unrighteousness shuts its mouth.
Nun I have been young, and now I am old; Yet I have not seen the righteous forsaken, Or his seed begging bread.
Wisdom is found on the lips of him who has understanding, But a rod is for the back of him who lacks heart.
He who tills his land is satisfied with bread, But he who pursues vanities is lacking heart.
The being of the lazy one craves, but has not; While the being of the hard workers are enriched.
He who commits adultery with a woman lacks heart; He who does it destroys his own life.
Because of laziness the framework tumbles, and through idleness of hands the house leaks.
I have seen it all in my days of futility: There is a righteous one perishing in his righteousness, and there is a wrong one living long in his evil.