But he took his stand in the middle of the field, and delivered it, and struck the Philistines, and יהוה wrought a great deliverance.
Proverbs 21:31 - The Scriptures 2009 The horse is prepared for the day of battle, But the deliverance is of יהוה. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 The horse is prepared against the day of battle: But safety is of the LORD. Amplified Bible - Classic Edition The horse is prepared for the day of battle, but deliverance and victory are of the Lord. American Standard Version (1901) The horse is prepared against the day of battle; But victory is of Jehovah. Common English Bible A horse is made ready for the day of battle, but victory belongs to the LORD. Catholic Public Domain Version The horse is prepared for the day of battle. But the Lord bestows salvation. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The horse is prepared for the day of battle: but the Lord giveth safety. |
But he took his stand in the middle of the field, and delivered it, and struck the Philistines, and יהוה wrought a great deliverance.
Who gives deliverance to sovereigns, Who rescues Dawiḏ His servant From the evil sword.
He does not delight in the strength of the horse, He takes no pleasure in the legs of a man.
Some trust in chariots, and some in horses, But we remember the Name of יהוה our Elohim.
They, they have bowed down and fallen; But we have risen and are established.
But You, O יהוה, are a shield for me, My esteem, and the One lifting up my head.
Deliverance belongs to יהוה. Your blessing is on Your people. Selah.
Our Ěl is the Ěl of deliverance; And to יהוה, the Master, belong escapes from death.
I again saw under the sun that the race is not to the swift, nor the battle to the mighty, nor even bread to the wise, nor even riches to men of understanding, nor even favour to men of knowledge – for time and chance meets with them all.
Woe to those who go down to Mitsrayim for help, and rely on horses, who trust in chariots because they are many, and in horsemen because they are very strong, but who do not look to the Set-apart One of Yisra’ĕl, nor seek יהוה!
“Truly, delusion comes from the high hills, the noisy throng on the mountains. Truly, in יהוה our Elohim is the deliverance of Yisra’ĕl.
But thanks to Elohim who gives us the overcoming through our Master יהושע Messiah.