While he was still speaking with them, then see, the messenger came down to him, and he said, “Look, this evil is from יהוה, why should I wait for יהוה any longer?”
Proverbs 19:3 - The Scriptures 2009 The foolishness of a man perverts his way, And his heart is wroth against יהוה. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 The foolishness of man perverteth his way: And his heart fretteth against the LORD. Amplified Bible - Classic Edition The foolishness of man subverts his way [ruins his affairs]; then his heart is resentful and frets against the Lord. American Standard Version (1901) The foolishness of man subverteth his way; And his heart fretteth against Jehovah. Common English Bible People’s own folly corrupts their way, but their hearts rage against the LORD. Catholic Public Domain Version The foolishness of a man undermines his steps. And then he seethes in his soul against God. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The folly of a man supplanteth his seeps: and he fretteth in his mind against God. |
While he was still speaking with them, then see, the messenger came down to him, and he said, “Look, this evil is from יהוה, why should I wait for יהוה any longer?”
That you should turn your spirit against Ěl, and let such words go out of your mouth?
Aleph Do not fret because of evil-doers, Do not be envious of the workers of unrighteousness.
Dalet Rest in יהוה, and wait patiently for Him; Do not fret because of him who prospers in his way, Because of the man doing wicked devices.
The integrity of the straight ones guides them, But the slipperiness of the treacherous destroys them.
for a fool speaks folly, and his heart works wickedness: to practise filthiness, and to speak against יהוה that which misleads, to starve the being of the hungry, and to withhold the drink from the thirsty.
“And you said, ‘The way of יהוה is not right.’ Hear now, O house of Yisra’ĕl, is My way not right? Is it not your ways that are not right?
And Shemu’ĕl said to Sha’ul, “You have been foolish. You have not guarded the command of יהוה your Elohim, which He commanded you. For now יהוה would have established your reign over Yisra’ĕl forever.
“For rebellion is as the sin of divination, and stubbornness is as wickedness and idolatry. Because you have rejected the word of יהוה, He also does reject you as sovereign.”