“יהוה rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He repaid me.
Proverbs 11:31 - The Scriptures 2009 See, the righteous in the earth shall be rewarded, How much more the wrong and the sinner! Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: Much more the wicked and the sinner. Amplified Bible - Classic Edition Behold, the [uncompromisingly] righteous shall be recompensed on earth; how much more the wicked and the sinner! And if the righteous are barely saved, what will become of the ungodly and wicked? [I Pet. 4:18.] American Standard Version (1901) Behold, the righteous shall be recompensed in the earth; How much more the wicked and the sinner! Common English Bible If the righteous receive their due on earth, how much more the wicked and sinners? Catholic Public Domain Version If the just are repaid upon the earth, how much more the impious and the sinner! Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version If the just man receive in the earth, how much more the wicked and the sinner. |
“יהוה rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He repaid me.
“And יהוה repays me according to my righteousness, According to my cleanness before His eyes.
And he went, and a lion met him on the way and killed him. And his body was thrown on the way. And the donkey was standing by it, and the lion was standing by the body.
Whoever loves discipline loves knowledge, But he who hates reproof is stupid.
An archer who wounds anyone, Is he who hires a fool or any passer-by.
“And I shall punish the world for its evil, and the wrong for their crookedness, and shall put an end to the arrogance of the proud, and lay low the pride of the ruthless.
“Woe to the wrong – evil! For the reward of his hand is done to him.
“For look, I am beginning to bring evil upon the city which is called by My Name, and should you be entirely unpunished? You are not going unpunished, for I am calling for a sword on all the inhabitants of the earth,” declares יהוה of hosts.’
“And the Lĕwites who went far from Me, when Yisra’ĕl went astray, who strayed away from Me after their idols, they shall bear their crookedness.
“And it shall be: like people, like priest. And I shall punish them for their ways, and reward them for their deeds.