Philippians 3:13 - The Scriptures 2009

Brothers, I do not count myself to have laid hold of it yet, but only this: forgetting what is behind and reaching out for what lies ahead,

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before,

Amplified Bible - Classic Edition

I do not consider, brethren, that I have captured and made it my own [yet]; but one thing I do [it is my one aspiration]: forgetting what lies behind and straining forward to what lies ahead,

American Standard Version (1901)

Brethren, I count not myself yet to have laid hold: but one thing I do, forgetting the things which are behind, and stretching forward to the things which are before,

Common English Bible

Brothers and sisters, I myself don’t think I’ve reached it, but I do this one thing: I forget about the things behind me and reach out for the things ahead of me.

Catholic Public Domain Version

Brothers, I do not consider that I have already attained this. Instead, I do one thing: forgetting those things that are behind, and extending myself toward those things that are ahead,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Brethren, I do not count myself to have apprehended. But one thing I do: forgetting the things that are behind, and stretching forth myself to those that are before,

Philippians 3:13 Cross References

Psalm 27:4

One matter I asked of יהוה – this I seek: To dwell in the House of יהוה All the days of my life, To see the pleasantness of יהוה, And to inquire in His Hĕḵal.

Psalm 45:10

Listen, O daughter, and see, And incline your ear, And forget your own people and your father’s house;

Luke 10:42

but one only is necessary, and Miryam has chosen the good portion, which shall not be taken away from her.”

Luke 9:62

But יהושע said to him, “No one, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the reign of Elohim.”

2 Corinthians 5:16

So from now onwards we know no one according to the flesh. And if we have known Messiah according to the flesh, yet now we no longer know Him thus.

Philippians 2:12

So that, my beloved, as you always obeyed – not only in my presence, but now much rather in my absence – work out your own deliverance with fear and trembling,

Philippians 3:12

Not that I have already received, or already been perfected, but I press on, to lay hold of that for which Messiah יהושע has also laid hold of me.

Philippians 3:8

What is more, I even count all to be loss because of the excellence of the knowledge of Messiah יהושע my Master, for whom I have suffered the loss of all, and count them as refuse, in order to gain Messiah,

Hebrews 6:1

Therefore, having left the word of the beginning of the Messiah, let us go on to perfection, not laying again the foundation of repentance from dead works, and of belief toward Elohim,

2 Peter 3:8

But, beloved ones, let not this one matter be hidden from you: that with יהוה one day is as a thousand years, and a thousand years as one day.