On the same day יהוה made a covenant with Aḇram, saying, “I have given this land to your seed, from the river of Mitsrayim to the great river, the River Euphrates,
Numbers 34:13 - The Scriptures 2009 And Mosheh commanded the children of Yisra’ĕl, saying, “This is the land which you inherit by lot, which יהוה has commanded to give to the nine tribes and to the half-tribe. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Moses commanded the children of Israel, saying, This is the land which ye shall inherit by lot, which the LORD commanded to give unto the nine tribes, and to the half tribe: Amplified Bible - Classic Edition Moses commanded the Israelites, This is the land you shall inherit by lot, which the Lord has commanded to give to the nine tribes and the half-tribe [of Manasseh], American Standard Version (1901) And Moses commanded the children of Israel, saying, This is the land which ye shall inherit by lot, which Jehovah hath commanded to give unto the nine tribes, and to the half-tribe; Common English Bible Moses commanded the Israelites: This is the land that you will inherit by lot, which the LORD has commanded to give to the nine and a half tribes, Catholic Public Domain Version And Moses instructed the sons of Israel, saying: "This shall be the land which you shall possess by lot, and which the Lord has ordered to be given to the nine tribes, and to the half tribe. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Moses commanded the children of Israel, saying: This shall be the land which you shall possess by lot, and which the Lord hath commanded to be given to the nine tribes, and to the half tribe. |
On the same day יהוה made a covenant with Aḇram, saying, “I have given this land to your seed, from the river of Mitsrayim to the great river, the River Euphrates,
“And when you divide the land by lot into inheritance, offer a contribution to יהוה, a set-apart portion of the land, in length twenty-five thousand cubits long, and in width ten thousand, this being set-apart throughout its border all around.
“Therefore you shall have no one in the assembly of יהוה to divide the land by lot.
“But the land is divided by lot, they inherit according to the names of the tribes of their fathers.
And the border shall go down along the Yardĕn, and it shall end at the Salt Sea. This is your land with its surrounding boundaries.’ ”
Every place on which the sole of your foot treads is yours: from the wilderness, and Leḇanon, from the river, the River Euphrates, even to the Western Sea is your border.
“And now, divide this land as an inheritance to the nine tribes and half the tribe of Menashsheh.”