And they took Lot, Aḇram’s brother’s son who dwelt in Seḏom, and his goods, and left.
Numbers 32:19 - The Scriptures 2009 “For we shall not inherit with them on the other side of the Yardĕn and beyond, because our inheritance has fallen to us on this eastern side of the Yardĕn.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 For we will not inherit with them on yonder side Jordan, or forward; because our inheritance is fallen to us on this side Jordan eastward. Amplified Bible - Classic Edition For we will not inherit with them on the [west] side of the Jordan and beyond, because our inheritance is fallen to us on this side of the Jordan eastward. American Standard Version (1901) For we will not inherit with them on the other side of the Jordan, and forward; because our inheritance is fallen to us on this side of the Jordan eastward. Common English Bible We won’t inherit land with them there across the Jordan, because we’ve received our property on the east side of the Jordan.” Catholic Public Domain Version Neither will we seek anything across the Jordan, because we already have our possession on its eastern side." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Neither will we seek any thing beyond the Jordan, because we have already our possession on the east side thereof. |
And they took Lot, Aḇram’s brother’s son who dwelt in Seḏom, and his goods, and left.
In the days of Peqaḥ sovereign of Yisra’ĕl, Tiḡlath-Pileser sovereign of Ashshur came and took Iyon, and Aḇĕl Bĕyth Ma‛aḵah, and Yanowaḥ, and Qeḏesh, and Ḥatsor, and Gil‛aḏ, and Galil, all the land of Naphtali, and took them into exile to Ashshur.
An inheritance obtained with greed at the beginning Is not blessed at the end.
“The two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Yardĕn of Yeriḥo eastward, toward the sunrise.”
With them the other half tribe the Re’uḇĕnites and the Gaḏites received their inheritance, which Mosheh had given them, beyond the Yardĕn eastward, as Mosheh the servant of יהוה had given them: