And Ěliyahu said to them, “Seize the prophets of Ba‛al! Do not let one of them escape!” So they seized them, and Ěliyahu brought them down to the wadi Qishon and slew them there.
Numbers 25:5 - The Scriptures 2009 And Mosheh said to the judges of Yisra’ĕl, “Each one of you kill his men who were joined to Ba‛al Pe‛or.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baal-peor. Amplified Bible - Classic Edition And Moses said to the judges of Israel, Each one of you slay his men who joined themselves to Baal of Peor. American Standard Version (1901) And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that have joined themselves unto Baal-peor. Common English Bible Then Moses said to Israel’s officials, “Each of you: kill your men who are attached to the Baal of Peor.” Catholic Public Domain Version And Moses said to the judges of Israel, "Let each one kill his neighbors, who have been initiated into Baal of Peor." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Moses said to the judges of Israel: Let every man kill his neighbours, that have been initiated to Beelphegor. |
And Ěliyahu said to them, “Seize the prophets of Ba‛al! Do not let one of them escape!” So they seized them, and Ěliyahu brought them down to the wadi Qishon and slew them there.
But you yourself, seek out from all the people able men, who fear Elohim, men of truth, hating unfair gain. And place these over them to be rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.
“He who slaughters to an elohim, except to יהוה only, is put under the ban.
Thus Yisra’ĕl was joined to Ba‛al Pe‛or, and the displeasure of יהוה burned against Yisra’ĕl.
Some men, sons of Beliya‛al, have gone out of your midst and led the inhabitants of their city astray, saying, Let us go and serve other mighty ones” ’ – mighty ones whom you have not known - ”
you shall certainly strike the inhabitants of that city with the edge of the sword, putting it under the ban, and all that is in it and its livestock, with the edge of the sword.
“When your brother, the son of your mother, or your son or your daughter, or the wife of your bosom, or your friend who is as your own being, entices you secretly, saying, ‘Let us go and serve other mighty ones’– which you have not known, neither you nor your fathers,
but you shall certainly kill him. Your hand is first against him to put him to death, and afterward the hand of all the people,
Is the crookedness of Pe‛or not enough for us, from which we have not been cleansed till this day, although there was a plague in the congregation of יהוה,