So he went to him and saw him standing by his ascending offering, and the heads of Mo’aḇ with him. And Balaq asked him, “What did יהוה say?”
Numbers 23:18 - The Scriptures 2009 And he took up his proverb and said, “Rise up, Balaq, and hear! Listen to me, son of Tsippor! Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; Hearken unto me, thou son of Zippor: Amplified Bible - Classic Edition Balaam took up his [figurative] discourse and said: Rise up, Balak, and hear; listen [closely] to me, son of Zippor. American Standard Version (1901) And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; Hearken unto me, thou son of Zippor: Common English Bible Then Balaam raised his voice and made his address: “Arise, Balak, and listen; hear me out, Zippor’s son. Catholic Public Domain Version But, taking up his parable, he said: "Stand, Balak, and pay attention. Listen, you son of Zippor. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But he taking up his parable said: Stand, O Balac, and give ear: hear, thou son of Sephor. |
So he went to him and saw him standing by his ascending offering, and the heads of Mo’aḇ with him. And Balaq asked him, “What did יהוה say?”
"Ěl is not a man, to lie; nor a son of man, to repent! Has He said, and would He not do it; or spoken, and would not confirm it?
And Ěhuḏ came to him while he was sitting in his cool roof room. And Ěhuḏ said, “I have a message from Elohim for you.” So he arose from his seat.