Arise, O יהוה, to Your place of rest, You and the ark of Your strength.
Numbers 10:35 - The Scriptures 2009 And it came to be, whenever the ark set out, that Mosheh said, “Rise up, O יהוה! And let Your enemies be scattered, and let those who hate You flee before You.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee. Amplified Bible - Classic Edition Whenever the ark set out, Moses said, Rise up, Lord; let Your enemies be scattered; and let those who hate You flee before You. [Ps. 68:1, 2.] American Standard Version (1901) And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, O Jehovah, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee. Common English Bible When the chest set out, Moses would say, “Arise, LORD, let your enemies scatter, and those who hate you flee.” Catholic Public Domain Version And when the ark was lifted up, Moses said, "Rise up, O Lord, and let your enemies be scattered, and let those who hate you flee from your face." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when the ark was lifted up, Moses said: Arise, O Lord, and let thine enemies be scattered, and let them that hate thee flee from before thy face. |
Arise, O יהוה, to Your place of rest, You and the ark of Your strength.
Deliverance belongs to יהוה. Your blessing is on Your people. Selah.
Arise, O יהוה, Do not let man prevail; Let the nations be judged before Your face.
Who would rise up for me against evil-doers? Who would stand up for me against workers of wickedness?
Awake, awake, put on strength, O arm of יהוה! Awake as in days of old, everlasting generations. Was it not You who cut Rahaḇ apart, and pierced the Crocodile?
If I have sharpened My flashing sword, And My hand takes hold on judgment, I shall return vengeance to My enemies, And repay those who hate Me.
but repaying those who hate Him to their face, to destroy them. He does not delay to do so with him who hates Him, He repays him to his face.
And when the people came into the camp, the elders of Yisra’ĕl said, “Why has יהוה smitten us today before the Philistines? Let us bring the ark of the covenant of יהוה from Shiloh to us, so that He comes into our midst and save us from the hand of our enemies.”