Nehemiah 3:30 - The Scriptures 2009 After him Ḥananyah son of Shelemyah, and Ḥanun, the sixth son of Tsalaph, strengthened another section. After him Meshullam son of Bereḵyah strengthened opposite his room. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another piece. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber. Amplified Bible - Classic Edition After him Hananiah son of Shelemiah, and Hanun, the sixth son of Zalaph, repaired another section. After him Meshullam son of Berechiah repaired opposite his chamber. American Standard Version (1901) After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another portion. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber. Common English Bible After him, Hananiah, Shelemiah’s son, and Hanun, Zalaph’s sixth son, repaired another section. After them, Meshullam, Berechiah’s son, made repairs opposite his own room. Catholic Public Domain Version After him, Hananiah, the son of Shelemiah, and Hanun, the sixth son of Zalaph, built another measure. After him, Meshullam, the son of Berechiah, built, opposite his own storehouse. After him, Malchijah, the son of the goldsmith, built, even up to the house of the temple servants and of the sellers of small items, opposite the judgment gate, and even to the upper room of the corner. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version After him built Hanania the son of Selemia, and Hanun the sixth son of Seleph, another measure. After him built Mosollam the son of Barachias over against his treasury. After him Melcias the goldsmith's son built unto the house of the Nathinites and of the sellers of small wares, over against the judgment gate, and unto the chamber of the corner. |
And I appointed as treasurers over the storehouse Shelemyah the priest and Tsaḏoq the scribe, and Peḏayah of the Lĕwites. And at their hand was Ḥanan son of Zakkur, son of Mattanyah. For they were reckoned trustworthy, and it was on them to distribute to their brothers.
After them Tsaḏoq son of Immĕr strengthened opposite his own house. After him Shemayah son of Sheḵanyah, keeper of the East Gate, strengthened.
After him Malkiyah, one of the goldsmiths, strengthened as far as the house of the Nethinim and of the merchants, opposite the Miphqaḏ Gate, and as far as the going up of the corner.
And at their hand Merĕmoth son of Uriyah, son of Qots, strengthened. And at their hand Meshullam son of Bereḵyah, son of Meshĕyzaḇ’ĕl, strengthened. And at their hand Tsaḏoq son of Ba‛ana strengthened.
For many in Yehuḏah were sworn to him, because he was the son-in-law of Sheḵanyah son of Araḥ, and his son Yehoḥanan had married the daughter of Meshullam son of Bereḵyah.