And Ḥizqiyahu ordered them to prepare rooms in the House of יהוה, and they prepared them.
Nehemiah 13:5 - The Scriptures 2009 and he had prepared for him a large room, where previously they had stored the grain offerings, the frankincense, and the utensils, and the tithes of grain, the new wine and the oil, which were commanded to be given to the Lĕwites and the singers and the gatekeepers, and the contributions for the priests. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and he had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded to be given to the Levites, and the singers, and the porters; and the offerings of the priests. Amplified Bible - Classic Edition Prepared for Tobiah a large chamber where previously they had put the cereal offerings, the frankincense, the vessels, and the tithes of grain, new wine, and oil which were given by commandment to the Levites, the singers, and gatekeepers, and the contributions for the priests. American Standard Version (1901) had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meal-offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the grain, the new wine, and the oil, which were given by commandment to the Levites, and the singers, and the porters; and the heave-offerings for the priests. Common English Bible prepared a large room for Tobiah to use. This was the room where they had previously kept the grain offering, the incense, and the equipment, together with the tenth-part gifts of grain, wine, and oil. These items were for the Levites, singers, and gatekeepers as well as the portions for the priests. Catholic Public Domain Version Then he made for himself a large storeroom, and in that place, there was laid before him gifts, and frankincense, and vessels, and the tithes of grain, wine, and oil, the portions of the Levites, and of the singing men, and of the gatekeepers, and the first-fruits of the priests. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he made him a great storeroom, where before him they laid up gifts, and frankincense, and vessels, and the tithes of the corn, of the wine, and of the oil, the portions of the Levites, and of the singing men, and of the porters, and the first-fruits of the priests. |
And Ḥizqiyahu ordered them to prepare rooms in the House of יהוה, and they prepared them.
And they gave it to the craftsmen and to the builders, to buy hewn stone and timber for couplings and for beams for the houses which the sovereigns of Yehuḏah had destroyed.
also to bring the first-born of our sons and our livestock, as it is written in the Torah, and the firstlings of our herds and our flocks, to the House of our Elohim, to the priests attending in the House of our Elohim.
And that we should bring the first-fruits of our dough, and our contributions, and the fruit from all kinds of trees, of new wine and of oil, to the priests, to the storerooms of the House of our Elohim; and the tithes of our land to the Lĕwites, for the Lĕwites should receive the tithes in all our rural towns.
And the priest, son of Aharon, shall be with the Lĕwites when the Lĕwites receive tithes, and the Lĕwites bring up a tenth of the tithes to the House of our Elohim, to the rooms of the storehouse.
And on that day some were appointed over the rooms for the stores, for the contributions, for the first-fruits, and for tithes, to gather into them from the fields of the cities the portions required by the Torah for the priests and for the Lĕwites. For Yehuḏah rejoiced over the priests and the Lĕwites who stood up.
and I came to Yerushalayim and learned of the evil which Elyashiḇ had done for Toḇiyah, in preparing a room for him in the courts of the House of Elohim.
And there was a room with its entrance by the posts of the gate, where they washed the ascending offering.