Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Matthew 9:31 - The Scriptures 2009

But when they went out, they made Him known in all that land.

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

But they went off and blazed and spread His fame abroad throughout that whole district.

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

But they went forth, and spread abroad his fame in all that land.

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

But they went out and spread the word about him throughout that whole region.

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

But going out, they spread the news of it to all that land.

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But they going out, spread his fame abroad in all that country.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Matthew 9:31
11 Cross References  

At that time Herodes the district ruler heard the report about יהושע,


And having taken the silver they did as they were instructed. And this account was widely spread among the Yehuḏim, to this day.


And news about Him went out into all Suria. And they brought to Him all who were sick, afflicted with various diseases and pains, and those who were demon-possessed, and epileptics, and paralytics. And He healed them.


And this report went out into all that land.


And news about Him immediately spread into all the country around Galil.


And He ordered them, that they should say it to no one, but the more He ordered them, the more they published it.


And יהושע returned in the power of the Spirit to Galil, and news of Him went out through all the surrounding country.


And the report about Him went out into every place of the neighbourhood.


And the news about Him was spreading even more. And large crowds were coming together to hear, and to be healed by Him of their sicknesses.


And this news about Him went out in all Yehuḏah and all the neighbourhood.