if the men of my tent did not say, ‘Who is there that has not been satisfied with his meat?’
Matthew 27:22 - The Scriptures 2009 Pilate said to them, “What then shall I do with יהושע who is called Messiah?” They all said to him, “Let Him be impaled!” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified. Amplified Bible - Classic Edition Pilate said to them, Then what shall I do with Jesus Who is called Christ? American Standard Version (1901) Pilate saith unto them, What then shall I do unto Jesus who is called Christ? They all say, Let him be crucified. Common English Bible Pilate said, “Then what should I do with Jesus who is called Christ?” They all said, “Crucify him!” Catholic Public Domain Version Pilate said to them, "Then what shall I do about Jesus, who is called Christ?" They all said, "Let him be crucified." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Pilate saith to them: What shall I do then with Jesus that is called Christ? They say all: Let him be crucified. |
if the men of my tent did not say, ‘Who is there that has not been satisfied with his meat?’
Thus said יהוה, the Redeemer of Yisra’ĕl, their Set-apart One, to the despised, to the loathed One of the nation, to the Servant of rulers, “Sovereigns shall see and arise, rulers also shall bow themselves, because of יהוה who is steadfast, the Set-apart One of Yisra’ĕl. And He has chosen You!”
Then I sent off the three shepherds in one month, for my being despised them, and their being also loathed me.
And Ya‛aqoḇ brought forth Yosĕph the husband of Miryam, of whom was born יהושע who is called Messiah.
So when they were assembled, Pilate said to them, “Whom do you wish I release to you? Barabba, or יהושע who is called Messiah?”
And the governor answering, said to them, “Which of the two do you wish I release to you?” They said, “Barabba!”
And the governor said, “Indeed, what evil has He done?” And they were crying out all the more, saying, “Let Him be impaled!”
And the chief priests and all the council were seeking witness against יהושע to put Him to death, and they were finding none.
The woman said to Him, “I know that Messiah is coming, the One who is called Anointed. When that One comes, He shall announce to us all.”
“And having found not one cause for death, they asked Pilate that He should be put to death.
“Let it therefore be known to you, brothers, that through this One forgiveness of sins is proclaimed to you,