And he measured one thousand, a stream that I was unable to pass over, for the water had risen, water to swim, a stream that is not passed over.
Matthew 13:31 - The Scriptures 2009 Another parable He put before them, saying, “The reign of the heavens is like a mustard seed, which a man took and sowed in his field, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field: Amplified Bible - Classic Edition Another story by way of comparison He set forth before them, saying, The kingdom of heaven is like a grain of mustard seed, which a man took and sowed in his field. American Standard Version (1901) Another parable set he before them, saying, The kingdom of heaven is like unto a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field: Common English Bible He told another parable to them: “The kingdom of heaven is like a mustard seed that someone took and planted in his field. Catholic Public Domain Version He proposed another parable to them, saying: "The kingdom of heaven is like a grain of mustard seed, which a man took and sowed in his field. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Another parable he proposed unto them, saying: The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took and sowed in his field. |
And he measured one thousand, a stream that I was unable to pass over, for the water had risen, water to swim, a stream that is not passed over.
Another parable He put before them, saying, “The reign of the heavens has become like a man who sowed good seed in his field,
And יהושע said to them, “Because of your unbelief, for truly, I say to you, if you have belief as a mustard seed, you shall say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it shall move. And no matter shall be impossible for you.
And the Master said, “If you have belief as a mustard seed, you would say to this mulberry tree, ‘Be pulled up by the roots and be planted in the sea,’ and it would obey you.
And as they were hearing this, He spoke another parable, because He was near Yerushalayim and they thought the reign of Elohim was about to be manifested straightaway.
And He began to speak this parable to the people, “A certain man planted a vineyard, and leased it to farmers, and went away for a long time.