Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Matthew 12:7 - The Scriptures 2009

“And if you had known what this means, ‘I desire compassion and not offering,’ you would not have condemned the blameless.

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

But if ye had known what this meaneth, I will have mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

And if you had only known what this saying means, I desire mercy [readiness to help, to spare, to forgive] rather than sacrifice and sacrificial victims, you would not have condemned the guiltless. [Hos. 6:6; Matt. 9:13.]

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

But if ye had known what this meaneth, I desire mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

If you had known what this means, I want mercy and not sacrifice, you wouldn’t have condemned the innocent.

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

And if you knew what this means, 'I desire mercy, and not sacrifice,' you would never have condemned the innocent.

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And if you knew what this meaneth: I will have mercy, and not sacrifice: you would never have condemned the innocent.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Matthew 12:7
14 Cross References  

And against his three friends his wrath burned, because they had found no answer, and pronounced Elohim wrong.


For He stands at the right hand of the poor, To save from those judging his being.


They band together against the life of the righteous, And declare innocent blood wrong.


He who declares the wrong right, And he who condemns the righteous, Both of them are an abomination to יהוה.


“For I delight in loving-commitment and not slaughtering, and in the knowledge of Elohim more than ascending offerings.


And יהושע answering, said to them, “You go astray, not knowing the Scriptures nor the power of Elohim.


But go and learn what this means, ‘I desire compassion and not offering.’ For I did not come to call the righteous to repentance, but sinners.


“And to love Him with all the heart, and with all the understanding, and with all the being, and with all the strength, and to love one’s neighbour as oneself, is more than all the ascending offerings and offerings.”


for those dwelling in Yerushalayim, and their rulers, because they did not know Him, nor even the voices of the Prophets which are read every Sabbath, have filled them in having judged Him.


You have condemned, you have murdered the righteous – he does not resist you.


For all the people who came out had been circumcised, but all the people who were born in the wilderness on the way as they came out of Mitsrayim had not been circumcised.


Then Shemu’ĕl said, “Does יהוה delight in ascending offerings and slaughterings, as in obeying the voice of יהוה? Look, to obey is better than a slaughtering, to heed is better than the fat of rams.